Hai cercato la traduzione di bruttoraumzahl da Tedesco a Italiano

bruttoraumzahl
stazza lorda

bruttoraumzahl: …
numero imo: …

gt bruttoraumzahl
gt stazza lorda

bruttoraumzahl (brz)
stazza (gt)

gewichtete bruttoraumzahl
tslc

bruttoraumzahl der schiffe.
stazza lorda delle navi.

bruttoraumzahl (für seeschiffe)
stazza lorda (per navi marittime)

schiffskategorie nach bruttoraumzahl (brz)
categorie di navi classificate in base alla stazza lorda (gt)

bruttoraumzahl und länge über alles;
stazza lorda e lunghezza fuori tutto

tragfähigkeit (dwt) oder bruttoraumzahl (brz)
espresse in tonnellate di portata lorda (dwt) o in stazza lorda (sl)

die bruttoraumzahl und länge über alles;
la stazza in gt e la lunghezza fuoritutto;

f) bruttoraumzahl und länge über alles,
f) stazza lorda e lunghezza fuori tutto;

e) die bruttoraumzahl und länge über alles;
e) la stazza in gt e la lunghezza fuoritutto;

das tankschiff eine bruttoraumzahl von weniger als 3000 hat;
la nave cisterna abbia stazza lorda inferiore a 3000 t;

- tragfähigkeit ("deadweight") oder bruttoraumzahl der schiffe,
- tonnellate di portata lorda (deadweight) o stazza lorda delle navi;

schiffstyp, länge, bruttoraumzahl (brz) und ladekapazität;
tipo di nave, lunghezza, tonnellate di stazza lorda (tsl) e capacità di carico;

a) schiffe mit einer bruttoraumzahl von 200 oder weniger,
a) navi di stazza pari o inferiore a 200 gt,

„bruttoraumgehalt von 200 registertonnen“ durch „bruttoraumzahl von 500“;
«200 tonnellate di stazza lorda registrata» può essere sostituito con «500 tonnellate di stazza lorda»;

diese tabelle gilt nur für schiffe mit einer bruttoraumzahl von 100 oder mehr.
questa nomenclatura riguarda unicamente le navi di stazza lorda pari o maggiore a 100.

- die entsprechenden werte für die bruttoraumzahl pro schiffsklasse (anhang vii)
- la nomenclatura equivalente di stazza lorda per gruppo di navi (allegato vii),