Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fermentationsprodukt von acinetobacter
prodotto ottenuto per fermentazione da acinetobatterio
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es ist ein fermentationsprodukt von streptomyces milbemycinicus.
È un prodotto della fermentazione di streptomyces milbemycinicus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspergillus ferment ist das fermentationsprodukt von aspergillus
l’«aspergillus ferment» è il prodotto ottenuto dalla fermentazione dell’aspergillus
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ist der wirkstoff in einem fermentationsprodukt vorhanden, wird dieses untersucht.
se il principio attivo è presente in un prodotto di fermentazione, quest'ultimo deve essere sottoposto a test.
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tulathromycin ist ein halbsynthetisches makrolidantibiotikum, das aus einem fermentationsprodukt synthetisiert wird.
la tulatromicina è un antimicrobico macrolide semi-sintetico, ottenuto per fermentazione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tulathromycin ist ein halbsynthetisches makrolid-antibiotikum, das aus einem fermentationsprodukt synthetisiert wird.
la tulatromicina è un antimicrobico macrolide semi-sintetico, ottenuto per fermentazione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anidulafungin ist ein halbsynthetisches echinocandin, ein aus einem fermentationsprodukt von aspergillus nidulans synthetisiertes lipopeptid.
anidulafungina è un’ echinocandina semi-sintetica, un lipopeptide sintetizzato da un prodotto di fermentazione dell’ aspergillus nidulans.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
das getestete fermentationsprodukt muss mit demjenigen identisch sein, welches in dem in verkehr zu bringenden erzeugnis verwendet werden soll.
il prodotto di fermentazione testato deve essere identico a quello utilizzato nel prodotto commerciale.
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caspofunginacetat ist eine halbsynthetische lipopeptid-verbindung (echinocandin), synthetisiert aus einem fermentationsprodukt aus glarea lozoyensis.
caspofungin acetato è un lipopeptide semisintetico (echinocandina) sintetizzato da un prodotto di fermentazione di glarea lozoyensis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aspergillus ferment | | | | | aspergillus ferment ist das fermentationsprodukt von aspergillus | | hautpflegend |
aspergillus ferment | | | | | l'"aspergillus ferment" è il prodotto ottenuto dalla fermentazione dell'aspergillus | | condizionante cutaneo |
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"e 757 | eli lilly and company limited | monensin-natrium (elancoban g100, elancoban 100, elancogran 100, elancoban g200, elancoban 200) | wirkstoff:c36h61o11namonocarboxylsäure-polyether-natriumsalz, gebildet aus streptomyces cinnamonensis, atcc 15413 als granulat.zusammensetzung der faktoren:monensin a: mindestens 90 %monensin a + b: mindestens 95 %zusammensetzung des zusatzstoffs:monensin-granulat (getrocknetes fermentationsprodukt), entspricht einer monensinaktivität von 10 gew.-%mineralöl 1-3 gew.-%kalksteingranulat 13-23 gew.-%reisschalen oder kalksteingranulat qs 100 gew.-%monensin-granulat (getrocknetes fermentationsprodukt), entspricht einer monensinaktivität von 20 gew.-%mineralöl 1-3 gew.-%reisschalen oder kalksteingranulat qs 100 gew.-% | masthühner | - | 100 | 125 | verabreichung mindestens 3 tage vor der schlachtung unzulässig.
"e 757 | eli lilly and company limited | monensin sodico (elancoban g100, elancoban 100, elancogran 100, elancoban g200, elancoban 200) | sostanza attiva:c36h61o11nasale sodico di polietere di acido monocarbossilico prodotto da streptomyces cinnamonensis, atcc 15413 in forma granulosa.composizione del fattore:monensin a: non inferiore al 90 %monensin a + b: non inferiore al 95 %composizione dell'additivo:monensin granuloso (prodotto a fermentazione secca) equivalente all'attività del monensin 10 % w/wolio minerale 1-3 % w/wgranulosa di calcare 13-23 % w/wgranulosa di glumella di riso o granulosa di calcare qb 100 % w/wmonensin granuloso (prodotto a fermentazione secca) equivalente all'attività del monensin 20 % w/wolio minerale 1-3 % w/wgranulosa di glumella di riso o granulosa di calcare qb 100 % w/w | polli da ingrasso | - | 100 | 125 | somministrazione vietata almeno tre giorni prima della macellazione.
Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta