Hai cercato la traduzione di kohlenhydratgehalts da Tedesco a Italiano

aufgrund seines erhöhten kohlenhydratgehalts bleibt der spiegel von darbepoetin alfa im
dato il maggiore contenuto di carboidrati, il livello di darbepoetina alfa in circolo si mantiene al di sopra della concentrazione minima stimolante l’ eritropoiesi più a lungo della dose molare equivalente di r-huepo, permettendo una somministrazione meno frequente di darbepoetina alfa per ottenere la m

aufgrund seines erhöhten kohlenhydratgehalts bleibt der spiegel von darbepoetin alfa im blutkreislauf für eine längere zeit über der minimalen, die erythropoese stimulierenden konzentration
dato il maggiore contenuto di carboidrati, il livello di darbepoetina alfa in circolo si mantiene al di ed

rz aufgrund seines erhöhten kohlenhydratgehalts bleibt der spiegel von darbepoetin alfa im blutkreislauf für eine längere zeit über der minimalen, die erythropoese stimulierenden konzentration als die äquimolare dosis von r-huepo.
dato il maggiore contenuto di carboidrati, il livello di darbepoetina alfa in circolo si mantiene al di m

zweitens enthält absatz 1 des anhangs der richtlinie einen klaren bezug auf die methoden zur kontrolle des kohlenhydratgehalts, der es gestattet, die modernsten methoden anzuwenden, ohne den text starr auf eine bestimmte methode festzulegen.
in secondo luogo, il paragrafo 1 dell'allegato della direttiva include un chiaro riferimento ai metodi di analisi del te nore di carboidrati che consente di utilizzare quelli più moderni, senza che il testo preveda un metodo specifico.

in den fällen, in denen zucker und/oder mehrwertige alkohole und/oder stärke angegeben werden, folgt diese angabe direkt auf die angabe des kohlenhydratgehalts in folgender weise:
nel caso in cui vengano dichiarati gli zuccheri, i polialcoli e/o l'amido, tale dichiarazione deve seguire immediatamente la dichiarazione del tenore di carboidrati nella seguente maniera:

der kohlenhydratgehalt von säften und nektar aus obst und gemüse, reinen obstspeisen, desserts oder puddings darf höchstens folgende werte erreichen:
il tenore totale dei carboidrati presenti nei succhi di frutta e verdura e nel nettare di frutta, negli alimenti a base di frutta, nei dolci o budini non deve essere superiore a: