Hai cercato la traduzione di losgröße da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

losgröße

Italiano

numero di unità nel lotto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

einheit losgröße

Italiano

interpretazione dei risultati

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- losgröße und umstellungszeit

Italiano

- dimensioni dei lotti e tempi di conversione

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

stichprobenplan mit variabler losgröße

Italiano

piano di campionamento con lotto variabile

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

anzahl einzelstücke in einer losgröße

Italiano

< < h Ρ 6 mm 2 mm 0 ,33 r < riassunto: vedere la tabella 5.3.2.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

anzahl einzel stücke in einer losgröße

Italiano

conformità - metodo d'ispezione e di controllo

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die losgröße wird auf folgende mengen begrenzt:

Italiano

la dimensione del lotto è limitata ai quantitativi di seguito indicati:

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- losgröße der muster, wenn es sich um mehrere handelt

Italiano

- la dimensione del lotto di esemplari, se non si tratta di un unico esemplare,

Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

stückzahl pro schicht oder tag (entspricht ungefähr der losgröße)

Italiano

numero di unità per turno o per giornata (corrispondenti circa alla dimensione di lotto)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

47 kurzfristigen lieferterminen wurde in dem gwk wie in der bshg durch eine verringerung der durchschnittlichen losgröße und verkürzung der umstellungszeiten begegnet.

Italiano

le estreme fluttuazioni nelle quantità e frequenti cambiamenti di prodotto, combinate con periodi brevi di consegna, furono affrontate alla gwk, come alla bshg mediante una riduzione nella dimensione me dia dei lotti e con un accorciamento dei tempi di conversione.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(*) die losgröße kann zwischen 500 und 1000 kg für unlegierte stähle, zwischen 200 und 500 kg für legierte stähle und zwi­schen 100 und 200 kg für hochlegierte stähle und legierungen liegen.

Italiano

(*) i lotti possono essere di 500 a 1 000 kg per gli acciai non legati, di 200 a 500 kg per gli acciai basso legati, di 100 a 200 kg per gli acciai alto legati e le leghe.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wenn die produzenten ihre modellpalette erweitern, dann bedingt dies eine verringerung der losgröße, und die auf dem umfang des angebots bzw. des produk­tionsprogramms beruhenden einsparungen sind in aller regel geringer als die kostendegression bei der herstellung eines bestimmten modells.

Italiano

ma, in tale scenario, i vari mercati nazionali rimangono frammentati e le imprese che dispongono di un certo potere di monopolio sul rispettivo mercato nazionale possono continuare a beneficiare su di esso di un tasso di ricarico superiore a quello ottenuto sui mercati esterni.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die losgröße beträgt derzeit zwischen 1oo und 2.ooo stück, ca. 1.6oo personen sind im produktionsprozeß eingesetzt, von denen derzeit ca. 45o von arbeitsorganisatorischen umstellungen betroffen sind.

Italiano

le dimensioni dei lotti variano correntemente dalle 100 alle 2.000 unità; circa 1.600 persone sono occupate nel processo di produzione e 450 di costoro sono attualmente interessate dal cambiamento dell'organizzazione di lavoro.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

losgrösse

Italiano

lotto economico

Ultimo aggiornamento 2011-07-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,780,698,668 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK