Hai cercato la traduzione di sonst setzt es was! da Tedesco a Italiano

hält das spiel an oder setzt es fort.
mette in pausa il gioco.

hält das spiel an bzw. setzt es fort.
mette in pausa o riprende la partita.

das war es, was ich wollte!
questo era quello che io volevo!

das ist es, was ich tue.
questo è il messaggio che ci viene dall'onorevole tomlinson.

h\xe4lt das spiel an oder setzt es fort.
mette in pausa e fa ripartire la partita.

das ist es, was man tun muß.
tre considerazioni si impongono.

das ist es, was wir erfahren möchten!
su questo vogliamo che lei risponda.

das ¡st es, was erscheinen wird.
in una parola, è la storia dell'ecologia.

das ist es was ich sagen wollte.
ci sono delle misure urgenti da prendere.

und das ist es, was venedig ausmacht.
la stessa venezia è un'opera d'arte.

das ist es, was albanien kurzfristig braucht.
È di questo che l'albania ha bisogno a termine.

das ist es, was ich ihnen sagen möchte.
(nl) in questo contesto vorrei dire alcune parole sulle istituzioni.

das ist es, was ihr zu beschleunigen wünschtet."
ecco quello che volevate affrettare!”.

er sagte: "das ist es was wir wollten."
disse [mosè]: “questo è quello che cercavamo”.

er sagte: "das ist es, was wir suchten."
disse [mosè]: “questo è quello che cercavamo”.

und setzte es ihnen vor.
e l'offrì loro...

und er setzte es ihnen vor.
e l'offrì loro...

und da sie sich an einen kollegen wenden, befürchte ich, daß man von mir eine worterteilung für eine erwiderung verlangt. fassen sie sich kurz, antworten sie in zwei minuten, doch eröffnen sie keine debatte, denn sonst setzt sich der präsident scharfer kritik aus.
le prime misure adottate dal governo francese : migliore controllo delle importazioni, in particolare delle pere e delle fragole provenienti dalla spagna, il progetto di uffici per i prodotti, hanno indubbiamente fatto nascere la speranza, ma i problemi di fondo rimangono.

er setzte es ihnen vor; er sagte: "wollt ihr nicht essen?"
e l'offrì loro... [disse]: “non mangiate nulla?”.