Hai cercato la traduzione di steuer und handelsrechtlichen vo... da Tedesco a Italiano

steuer und drittländer
tasse e paesi terzi

steuer- und zollregelung
regime fiscale e doganale

steuer- und sozialversicherungsnummer,
codice fiscale e numero di previdenza sociale;

steuer- und haushaltssystem;
i sistemi tributario e di bilancio;

d) steuer- und ruhezeiten,
d) durata della guida e del riposo;

das steuer und seine bedienungsfunktionen
il timone ed i suoi comandi

aktionslinie: steuer- und finanzwesen
linea d'azione della carta: tassazione e questioni «nanziarie

Übermittlung von steuer-und messignalen
trasmissione di segnali di comando e di misura

reform der steuer- und sozialleistungssysteme,
riforma fiscale delle prestazioni sociali,

handelsrechtliche vorschriften
legislazione commerciale

steuer- und finanzwesen (aktionslinie 7)
tassazione e questioni «nanziarie (linea d⁄azione 7 della carta)

finanz-, steuer- und geldpolitische säule
pilastro finanziario, fiscale e monetario

sonstige wirtschafts- und handelsrechtliche vorschriften schriften
fondo sociale europeo (fse) fondo europeo di sviluppo (fes) paesi europei fondo europeo di sviluppo regionale (fesr) lotta contro la frode e l'evasione fiscale

17.30.20 sonstige wirtschafts- und handelsrechtliche vorschriften
17.30.20 altre disposizioni economiche e commerciali

medizin-, mess-, steuer- und regelungstechnik, optik
fabbricazione di strumenti medicali, di precisione, di ottica e di orologeria

der verband und die behörden erläuterten, dass das in argentinien bestehende system der unterschiedlichen ausfuhrzölle mit keinerlei handelsrechtlichen vorschriften in widerspruch stehe.
hanno inoltre dichiarato che il sistema det dell’argentina non è incompatibile con alcuna norma commerciale.

vorschlag für gemeinsame verfahrensregeln bei zivil- und handelsrechtlichen forderungen mit geringem streitwert, unbestrittene und unterhaltsforderungen
proposta relativa a norme procedurali comuni per la composizione di controversie di piccola entità in materia civile e commerciale nonché di cause relative alle prestazioni alimentari, e in materia di crediti non contestati.

es sollten alle zivil­ und handelsrechtlichen streitigkeiten erfaßt werden, soweit keine besondere vorschrift etwas anderes bestimme.
vi rientrano tutte le controversie civili e commerciali, salvo che norme speciali non di spongano altrimenti. una corretta interpretazione degli artt.

(9) diese richtlinie findet in zivil- und handelsrechtlichen streitsachen mit grenzüberschreitendem bezug anwendung.
(9) le disposizioni della presente direttiva si applicano alle controversie transfrontaliere in materia civile e commerciale.

steuerliche voraussetzungen vorschriften über die organe sonstige wirtschafts- und handelsrechtliche vorschriften
12.10.20 02.30.50.10 doganali e il commercio (gatt) repressione delle infrazioni al diritto comunitario rete d'informazione contabile ricerche agronomiche questioni generali, approvvigionamento e ricerca ricerche nucleari ricerca, informazione, istruzione e statistiche ricerca settori di ricerca ricorsi e sanzioni gestione dei rifiuti e tecnologie pulite organizzazione e riforma del fse rimborso o abbuono dei dazi proroga o rinnovo di accordi nazionali con paesi terzi.