Hai cercato la traduzione di vereinheitlichung da Tedesco a Italiano

vereinheitlichung
uniformazione delle misure di liberalizzazione

"vereinheitlichung
envi/284

"vereinheitlichung"
semplificazione

vereinheitlichung nach
- aiuti alla ricerca (categoria 16);

vereinheitlichung der hotelklassifizierung
l'unificazione in materia di classificazione alberghiera

vereinheitlichung der kartenzahlungssysteme.
mirare alla standardizzazione nello sviluppo dei sistemi di pagamento con le carte.

4.1.2 vereinheitlichung.
4.1.2 uniformazione.

erwägungsgrund 4 (vereinheitlichung)
considerando 4 (unificazione)

die vereinheitlichung der handelspolitik
l'uniformazione della politica commerciale

4. vereinheitlichung der umweltschutzberichte
standardizzazione delle relazioni (ambiente)

der vereinheitlichung der meßverfahren;
l'uniformazione delle procedure di misurazione;

d) vereinheitlichung der analysemethoden.
d) l'unificazione dei metodi di analisi.

— die vereinheitlichung der gewebefärbungsmethoden ;
— l'unificazione dei metodi istologici di colorazione ;

vereinheitlichung der zeitlichen steuerbemessung
unificazione delle basi temporali

1. die vereinheitlichung der haushaltsinstrumente
le principali tappe di questa unificazione sono state le seguenti:

4.1 vereinfachung und vereinheitlichung.
4.1 semplificazione e armonizzazione.

modul zur vereinheitlichung von systemen
modulo di integrazione di sistemi

annÄherung, nicht vereinheitlichung lichung
ravvicina­mento, non uniformazione

option 2: vereinheitlichung von formaten
opzione 2: formati razionalizzati

— vereinheitlichung der vertragsbeziehungen mit vertretern,
— standardizzazione delle relazioni contrattuali con gli agenti,