Hai cercato la traduzione di werden und vergehen da Tedesco a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Italian

Informazioni

German

werden und vergehen

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

werden und eine ekg-

Italiano

raccomanda il monitoraggio

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

werden und eine niedrigere

Italiano

essere considerata la dose più bassa

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

gemeingefährliche verbrechen und vergehen

Italiano

crimini o delitti di comune pericolo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

werden) und roter blutzellen

Italiano

la febbre) e i globuli rossi,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

1924/2006 eingereicht werden, und

Italiano

1924/2006; e

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die wertgruppen beibehalten werden und

Italiano

mantenere le soglie finanziarie,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

b) zusammen gestellt werden und

Italiano

b) presentati nello stesso tempo;

Ultimo aggiornamento 2016-11-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

b) musterdokumente festgelegt werden, und

Italiano

b) possono essere stabiliti modelli di documento;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

es soll fortgesetzt werden und warum?

Italiano

si vorrebbe che esso continui. perché?

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

verbrechen und vergehen gegen die familie

Italiano

crimini e delitti contro la famiglia

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- die strukturfonds wirklich verdoppelt werden und

Italiano

l'emendamento del l'onorevole klinkenborg recita: «l'applicazione di questa decisione all'aeroporto di gibilterra dovrà essere oggetto di un accordo bilaterale tra il regno di spagna e il regno unito».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

stellt werden und konsumiert werden sollen.

Italiano

ossidi e idrossidi di feruo

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wieviel kaletra soll eingenommen werden und wann?

Italiano

h-1139 budapest tel.: + 36 1 465 2100

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

verbrechen und vergehen gegen den öffentlichen frieden

Italiano

crimini o delitti contro la tranquillità pubblica

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

a) auf transparente weise festgesetzt werden; und

Italiano

a) siano stabiliti in modo trasparente; e

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

getauscht werden, und zwar einzeln zwischen luftfahrtunternehmen.

Italiano

essere scambiate, una contro una, tra vettori aerei.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

verbrechen und vergehen gegen den staat und die landesverteidigung

Italiano

crimini o delitti contro lo stato e la difesa nazionale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

b) abfragen durchgeführt und abfragebescheinigungen ausgestellt werden und

Italiano

b) effettuare consultazioni e rilasciare certificati di consultazione e, nel rispetto di quanto precede;

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

12 werden und, soweit notwendig, unterstützende therapie erhalten.

Italiano

nel caso di sospetto sovradosaggio, i pazienti devono essere sottoposti a controlli con conte ematiche e devono ricevere una terapia di supporto come richiesto.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

6.19 arbeitnehmer sollten einbezogen werden und aktiv mitwirken.

Italiano

6.19 occorre favorire il coinvolgimento e la partecipazione dei lavoratori.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,728,035,540 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK