Hai cercato la traduzione di anordnung der hinweisschilder da Tedesco a Lettone

anordnung der ausgaben
izdevumu apstiprināšana

- der anordnung der betätigungseinrichtungen ,
- vadības ierīču izvietojums,

zahl und anordnung der zylinder
cilindru skaits un novietojums

(d) anordnung der ausgaben;
(d) izdevumu apstiprināšanu;

lage und anordnung der antriebsmaschine:
dzinēja atrašanās vieta un novietojums:

anordnung der betätigungseinrichtung der lenkanlage
stūres vadības ierīces uzstādīšana

anordnung der abschaltung von kunden.
garantētās slodzes piespiedu nomešana.

abschnitt 4: anordnung der einziehungen
4. iedaļa atgūšanas pilnvarojums

anordnung der informationen auf dem kennzeichnungsschild
informācijas izvietojums uz etiķetes

anzahl und anordnung der türen: …
cilindru skaits un novietojums:

anordnung der aufschriften bei runderneuerten reifen
riepu ar atjaunotiem protektoriem marĶĒjuma kĀrtĪba

anordnung der in der nebelkammer geprÜften muster
testa paraugu atraŠanĀs vieta miglas kamerĀ

anordnung der prüfeinrichtung zur bestimmung der optischen verzerrung
optiskās deformācijas testa aparatūras izkārtojums

anlage 3 enthält beispiele für die anordnung der reifenaufschriften.
riepu marķējuma izvietojuma piemēri doti 3. papildinājumā.

die die gleiche anzahl und anordnung der zylinder aufweisen;
kam ir vienāds cilindru skaits un izvietojums;

abbildung 3 zeigt die anforderungen an die anordnung der stromabnehmer.
attēlā parādītas pantogrāfu izvietojuma prasības.

(h) anordnung der vom gemeinsamen unternehmen vorzunehmenden auszahlungen.
(h) apstiprināt visus maksājumus, kas jāveic artemis kopuzņēmumam;

- die anordnung der güterwaggons in den zügen im innerstaatlichen verkehr,
- preču vagonu šķirošanu iekšzemes satiksmes vilcienu sastāvos,

anordnung der nutzung von strom, der nicht mit gas erzeugt wird;
tādas elektroenerģijas piespiedu izmantošana, kas saražota nevis no gāzes, bet gan citiem avotiem

die anordnung der stromabnehmer hat eine schnittstelle mit dem teilsystem „energie“.
pantogrāfu izvietojumam ir saskarne ar elektroapgādes apakšsistēmu.