Hai cercato la traduzione di empfehlen da Tedesco a Lettone

empfehlen:
ar Šo iesaka.

zu empfehlen:
ieteicamais teksts

augenuntersuchung empfehlen.
- ja novērojat redzes pārmaiņas;

- was empfehlen sie?
- ko iesaki?

empfehlen den mitgliedstaaten,
ar Šo iesaka dalĪbvalstĪm:

empfehlen den mitgliedstaaten:
ar Šo dalĪbvalstĪm iesaka:

darf ich das hier empfehlen?
vai varu ieteikt šo?

- wir würden den empfehlen.
- kas ved no pils.

- können sie was empfehlen?
- vai ir kas īpašs?

sie sind nicht zu empfehlen.
un es tev tās neiesaku.

methoden der empfängnisverhütung zu empfehlen.
metodi vai papildu pretapaugļošanās līdzekļus.

heute abend empfehlen wir hammelragout.
Šovakar mēs iesakām pagaršot jēra cepeti.

eingedenk dessen empfehlen wir folgendes:
Ņemot vērā iepriekš minēto, mēs izvirzām šādus ieteikumus.

irbesartan und hydrochlorothiazid) ist zu empfehlen.
var ieteikt atsevišķas zāļu sastāvdaļas (t. i., irbesartāna un hidrotiazīda) devas titrēšanu.

ibuprofen oder paracetamol empfehlen, um diese
jūsu ārsts var ieteikt lietot vieglu pretsāpju līdzekli, piemēram, ibuprofēnu vai paracetamolu, lai mazinātu šīs blakusparādības.

(kellnerin) hier kann man alles empfehlen.
viss ir īpašs.

das empfehlen von folgemaßnahmen zu dieser mitteilung.
ieteikums ar pasākumiem šī paziņojuma īstenošanai

welche vorgehensweisen empfehlen sie bezüglich der eula?
kādu praksi jūs varētu ieteikt attiecībā uz eula?

e) Änderungen zu diesem abkommen zu empfehlen.
--------------------------------------------------1. pielikums

wir empfehlen, die hauptsächlich verwendeten suchprole abzuspeichern.
cd-rom izdevumu publicē divas reizes nedēļā — otrdienās un piektdienās.