Hai cercato la traduzione di hormon da Tedesco a Lituano

hormon
hormonas

follikelstimulierendes hormon
folikulinas

omnitrope ersetzt das natürliche hormon.
omnitrope pakeičia tikrąjį hormoną.

thyreoidea- stimulierendes hormon im blut erhöht‡**
padidėjęs skydliaukę stimuliuojančio hormono aktyvumas kraujyje

dieses hormon reguliert die fortpflanzungsfunktion im körper:
fsh organizme reguliuoja reprodukcinę funkciją: moterims jis skatina kiaušinėlių gamybą, o vyrams – spermos gamybą sėklidėse.

hypothyreose** thyreoidea- stimulierendes hormon im blut erhöht‡**
padidėjęs skydliaukę stimuliuojančio hormono aktyvumas kraujyje

hormon-haltigen arzneimittel vorübergehend abgesetzt werden müssen.
jeigu odos išbėrimas pasireiškia, paprastai jis būna lengvas arba vidutinio sunkumo, tačiau būtina kreiptis į gydytoją, kadangi gali tekti aptivus arba preparatų, kuriuose yra moteriškų lytinių hormonų estrogenų, vartojimą laikinai nutraukti.

erhöhung der blutspiegel von schilddrüsen-stimulierendem hormon (tsh)
tulžies pūslės arba latakų akmenligė; padidėjęs skydliaukės funkciją stimuliuojančio hormono kiekis kraujyje (tsh);

danazol (ein künstlich hergestelltes hormon zur behandlung der endometriose)
danazolą (sintetinį hormoną, vartojamą endometriozei gydyti);

follitropin alfa, rekombinantes humanes follikel stimulierendes hormon (fsh).
vienoje ampulėje yra 75 tv alfa folitropino, rekombinacinio žmogaus folikulus stimuliuojančio hormono (fsh).

erhöhte werte weiblicher sexualhormone (follikelstimmulierendes hormon im blut erhöht)
padidėjęs moteriškojo reprodukcinio hormono kiekis ( padidėjęs folikulus stimuliuojančio hormono kiekis kraujyje).

lhrh kontrolliert ein weiteres hormon, das lh (luteinisierendes hormon) genannt wird.
lhrh kontroliuoja kitą hormoną, vadinamą liuteinizuojančiu hormonu (lh).

follitropin beta entsprechend einer aktivität von 100 ie rekombinantem follikelstimulierendem hormon (fsh).
1 miltelių ampulėje esantis folitropino beta kiekis, atitinka 100 tv rekombinantinio folikulus stimuliuojančio hormono (fsh) aktyvumą.

thyrotropin alfa hat dem natürlichen humanen schilddrüsenstimulierenden hormon (tsh) vergleichbare biochemische eigenschaften.
pagal biochemines savybes jis panašus į natūralų žmogaus skydliaukę stimuliuojantį hormoną (ssh).

in klinischen studien wurde orgalutran mit rekombinantem humanem follikelstimulierendem hormon (fsh) verwendet.
klinikinių tyrimų metu orgalutran vartotas su rekombinaciniu žmogaus folikulus stimuliuojančiu hormonu (fsh).

hormon und die rekombinanten humanen erythropoetine (r-huepo) drei derartige ketten haben.
darbepoetino alfa struktūroje yra penkios prie n-prijungtos sacharidų grandinės, o endogeninio hormono ir rekombinantinių žmogaus eritropoetinų (r-huepo) sudėtyje jų yra tik trys.

pharmakotherapeutische gruppe: gonadotropin-releasing-hormon-antagonisten, atc-code: h01cc02
farmakoterapinė grupė  hormonai, slopinantys gonadotropinų išsiskyrimą, atc kodas  h01cc02.

eine durchstechflasche enthält 75 i.e. lutropin alfa (rekombinantes humanes luteinisierendes hormon r-hlh).
viename flakone yra 75 tv liutropino alfa (rekombinantinio žmogaus liuteinizuojančio hormono, ž-lh).

illegaler handel mit hormonen und anderen wachstumsförderern;
neteisėta prekyba hormoninėmis medžiagomis ir kitomis augimą skatinančiomis medžiagomis,