Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
festgestein
gesteente
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
festgestein mit gemischter Überprägung
composiet gevormd gesteente
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grundwasserleiter im locker- oder festgestein, deren durchflusswirksamer hohlraumanteil von poren gebildet wird.
poreuze media zijn die aquifers die bestaan uit aggregaten van individuele deeltjes zoals zand of gravel en de stroming van het grondwater optreedt in en beweegt door de openingen tussen de individuele korrels.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
festgestein, das durch geologische veränderung von bereits vorhandenem gestein ohne einwirkung magmatischer oder sedimentärer vorgänge entstanden ist.
gesteente gevormd door geologische modificatie van vroeger bestaand gesteente buiten het domein van stollings- en afzettingsprocessen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein gewöhnlich von festgestein unter hinzufügung künstlicher außenwände umschlossener raum für menschliche aktivitäten oder wirtschaftstätigkeit, dessen innenausbau mit dem von freistehenden gebäuden vergleichbar sein kann.
een ruimte die menselijke of economische activiteiten huisvest, die normaliter is omgeven door gesteente met de toevoeging van door mensen gemaakte buitenwanden en die structuren kan bevatten die vergelijkbaar zijn met de binnenstructuren van vrijstaande gebouwen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein festgestein, das aus mehr als 50 % aus partikeln von unbestimmtem pyroklastischem oder epiklastischem ursprung und zu weniger als 75 % aus partikeln von eindeutig pyroklastischem ursprung besteht.
gesteente bestaand uit meer dan 50 procent deeltjes van onbepaalde pyroclastische of epiclastische oorsprong en minder dan 75 procent deeltjes van duidelijk pyroclastische oorsprong.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
festgestein, das durch akkumulation und zementation von durch luft, wasser oder eis abgelagerten festen fragmenten oder auf andere natürliche weise entstanden ist; etwa durch fällung aus einer lösung, akkumulation von organischem material oder biogene vorgänge wie sekretabsonderung von organismen.
gesteente gevormd door accumulatie en cementatie van vast gefragmenteerd materiaal, afgezet door lucht, water of ijs, of als het gevolg van andere natuurlijke agentia, zoals precipitatie uit oplossing, de accumulatie van organisch materiaal, of uit biogene processen, waaronder secretie door organismen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: