Hai cercato la traduzione di prognosemöglichkeit da Tedesco a Olandese

prognosemöglichkeit für ein ansprechen siehe abschnitt 4.2, tabelle 2.
voorspelbaarheid van de respons zie rubriek 4.2 in tabel 2.

prognosemöglichkeit für ein ansprechen und nichtansprechen bei der dualen therapie mit pegasys und copegus – unvorbehandelte patienten
de voorspelbaarheid van “respons” en “non respons” bij combinatietherapie van pegasys en ribavirine – niet eerder behandelde patiënten

31 prognosemöglichkeit für ein ansprechen und nichtansprechen – unvorbehandelte patienten ein frühes virologisches ansprechen nach 12 wochen, definiert als abfall der viruslast um 2 dekadische logarithmen oder hcv-rna-level unter der nachweisgrenze, konnte zur prognose eines anhaltenden ansprechens herangezogen werden (siehe tabelle 2 und 6).
de voorspelbaarheid van “ respons” en “ non respons” - niet eerder behandelde patiënten het is gebleken dat uit een vroege virologische respons in week 12, gedefinieerd als een 2 log “ viral load” daling of als niet detecteerbare hcv rna spiegels, de aanhoudende respons te voorspellen is (zie tabellen 2 en 6).