Hai cercato la traduzione di natriumacetatlösung da Tedesco a Romeno

natriumacetatlösung
zevalin 1, 6 mg/ ml i. v.

2 ml natriumacetatlösung
2 ml soluţie de acetat de sodiu

- eine durchstechflasche mit natriumacetatlösung
un flacon de acetat de sodiu

zevalin 1,6 mg/ml kit für ein radioaktives arzneimittel natriumacetatlösung
zevalin 1,6 mg/ml trusă (kit) pentru preparate radiofarmaceutice soluţie de acetat de sodiu

geben sie die natriumacetatlösung mit hilfe einer sterilen 1-ml-spritze in die leere reaktionsflasche.
utilizând o seringă sterilă de 1 ml, transferaţi soluţia de acetat de sodiu în flaconul de reacţie.

1 durchstechflasche mit ibritumomab tiuxetan, 1 durchstechflasche mit natriumacetatlösung, 1 durchstechflasche mit formulierungspuffer und 1 leere reaktions- flasche
1 flacon de ibritumomab tiuxetan, 1 flacon cu soluţie de acetat de sodiu, 1 flacon cu soluţie tampon şi 1 flacon gol pentru reacţie

2 ml natriumacetatlösung in einer durchstechflasche (typ i-glas) mit einem gummistopfen (teflonbeschichtetes bromobutyl)
2 ml soluţie acetat de sodiu într- un flacon (sticlă tip i) cu dop de cauciuc (bromobutil cu înveliş de teflon)

geben sie die natriumacetatlösung in die reaktionsflasche geben sie die natriumacetatlösung mit hilfe einer sterilen 1-ml-spritze in die leere reaktionsflasche.
utilizând o seringă sterilă de 1 ml, transferaţi soluţia de acetat de sodiu în flaconul de reacţie.

das volumen der zugefügten natriumacetatlösung entspricht dem 1,2-fachen volumen des in schritt 2 beizufügenden yttrium-90-chlorids.
volumul soluţiei de acetat de sodiu adăugată este echivalentul unui volum de 1,2 ori mai mare decât volumul de clorură de ytriu-90 care va fi transferat în etapa 2.

geben sie unter aseptischen bedingungen mit einer sterilen 1-ml-spritze 1500 mbq des yttrium-90- chlorids in die reaktionsflasche, die bereits die in schritt 1 eingefüllte natriumacetatlösung enthält.
transferaţi în mod aseptic 1500 mbq clorură de ytriu-90, cu o seringă sterilă de 1 ml, în flaconul de reacţie care conţine soluţia de acetat de sodiu transferată în etapa 1.