Hai cercato la traduzione di europäisches system der zentralba... da Tedesco a Svedese

europäisches system der zentralbanken
europeiska centralbankssystemet

das europÄische system der zentralbanken
europeiska centralbankssystemet

etwa das europäische system der zentralbanken?
det europeiska centralbankssystemet?

das europäische system der zentralbanken muß sich vorsehen.
det europeiska centralbankssystemet måste vara på sin vakt .

das zukünftige europäische system der zentralbanken wird dies verhindern.
det framtida europeiska centralbankssystemet kommer att förhindra detta.

diese aufgabe soll der ezb/dem eszb (europäisches system der zentralbanken) übertragen werden.
man vill ge ecb/escb (europeiska systemet för centralbanker) ansvaret.

über die rechnungslegungsgrundsätze und das berichtswesen im europäischen system der zentralbanken
om den rättsliga ramen för redovisning och finansiell rapportering inom europeiska centralbankssystemet

die zentralbank und das europäische system der zentralbanken für die geldpolitik,
centralbanken och centralbankernas europeiska system i fråga om penningpolitiken.

das europäische system der zentralbanken wird von den beschlussorganen der europäischen zentralbank geleitet.
europeiska centralbankssystemet skall ledas av europeiska centralbankens beslutande organ.

ausschüsse des europäischen systems der zentralbanken
kommittéer inom europeiska centralbankssystemet

ziele und aufgaben des europÄischen systems der zentralbanken
mÅl och uppgifter fÖr europeiska centralbankssystemet

(1) die europäische zentralbank und die nationalen zentralbanken bilden das europäische system der zentralbanken.
1.

gemäß artikel 15 der eszb-satzung unterliegt das europäische system der zentralbanken (eszb) berichtspflichten.
europeiska centralbankssystemet (ecbs) har vissa rapporteringsskyldigheter enligt artikel 15 i ecbs-stadgan.

monetäre einkünfte des europäischen systems der zentralbanken(eszb)
europeiska centralbankssystemets(ecbs)monetära inkomster

der institutionelle rahmen des eurosystems und des europäischen systems der zentralbanken
den institutionella ramen för eurosystemet och europeiska centralbankssystemet

mitwirkung des erweiterten rates an den aufgaben des europÄischen systems der zentralbanken
ecb:s allmÄnna rÅds deltagande i europeiska centralbankssystemets uppgifter

protokoll über die satzung des europäischen systems der zentralbanken und der europäischen zentralbank
protokollet om stadgan för europeiska centralbankssystemet och europeiska centralbanken

protokoll zur festlegung der satzung des europÄischen systems der zentralbanken und der europÄischen zentralbank
protokoll om stadgan fÖr europeiska centralbankssystemet och europeiska centralbanken

(2) die grundlegenden aufgaben des europäischen systems der zentralbanken bestehen darin,
europeiska centralbankssystemets grundläggande uppgifter skall vara att

die satzung des europäischen systems der zentralbanken und der europäischen zentralbank wird wie folgt geändert:
stadgan för europeiska centralbankssystemet och europeiska centralbanken ändras på följande sätt: