Hai cercato la traduzione di fahrtrichtungsanzeiger da Tedesco a Ungherese

fahrtrichtungsanzeiger
irányjelző lámpák

der fahrtrichtungsanzeiger;
az irányjelző lámpák;

fahrtrichtungsanzeiger und warnblinkleuchten
irányjelző és vészvillogó lámpák

fahrtrichtungsanzeiger auf fahrerseite ein
irányjelző a vezető oldalon be

76/759/ewg (fahrtrichtungsanzeiger)
76/759/egk (irányjelzők)

fahrtrichtungsanzeiger — geometrische sichtbarkeit
elrendezési vázlat

zwei fahrtrichtungsanzeiger vorn und hinten.
két irányjelző lámpa elöl és hátul.

fahrtrichtungsanzeiger für kraftfahrzeuge und ihre anhänger
gépjárművek és pótkocsijaik irányjelző lámpái

zusätzliche fahrtrichtungsanzeiger können angebracht werden.
megengedett kiegészítő irányjelző lámpák.

die linken oder rechten fahrtrichtungsanzeiger sind einzuschalten.
a baloldali vagy a jobboldali irányjelzőt be kell kapcsolni.

anbauschema: zwei fahrtrichtungsanzeiger vorn und zwei fahrtrichtungsanzeiger hinten.
elrendezési vázlat: két irányjelző lámpa elöl és két irányjelző lámpa hátul.

die vorderen fahrtrichtungsanzeiger dürfen die einschlagbewegungen der lenkvor­richtung mitvollziehen.
az első irányjelző lámpák elfordulhatnak a kormányzási szöggel együtt.

ein fahrtrichtungsanzeiger muß mit etwa gleichlangen ein- und ausschaltzeiten blinken.
az irányjelző lámpát villogó üzemmódban kell működtetni úgy, hogy a be- és a kikapcsolási idő aránya körülbelül 1:1 legyen.

ein fahrtrichtungsanzeiger muß mit etwa gleichlangen ein- und ausschaltzeiten blinken. .
, hogy a tompított fényt és a távolsági fény(eke)t (ez utóbbiak egyszerre világítsanak) az 1.1. bekezdésben előírt idő feléig-feléig kell egymás után működtetni.

zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über fahrtrichtungsanzeiger für kraftfahrzeuge und kraftfahrzeuganhänger
a gépjárművek és pótkocsijaik irányjelző lámpáira vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről

ein fahrtrichtungsanzeiger muss mit etwa gleich langen ein- und ausschaltzeiten blinken.
az irányjelző lámpát villogó üzemmódban kell működtetni úgy, hogy a be- és a kikapcsolási idő aránya körülbelül 1:1 legyen.

ein fahrtrichtungsanzeiger muss mit etwa gleich langen ein- und ausschaltzeiten blinken. .
, hogy a tompított fényt és a távolsági fény(eke)t (ez utóbbiak egyszerre világítsanak) az 1.1. bekezdésben előírt idő feléig-feléig kell egymás után működtetni.

die fahrtrichtungsanzeiger auf derselben seite des fahrzeugs müssen phasengleich in derselben frequenz blinken.
a jármű azonos oldalán lévő irányjelző lámpáknak azonos fázisban és frekvenciával kell működniük.

alle fahrtrichtungsanzeiger auf derselben fahrzeugseite werden durch dieselbe betätigungseinrichtung zum aufleuchten und zum erlöschen gebracht.
a jármű azonos oldalán lévő összes irányjelző lámpa ki- és bekapcsolásának ugyanazzal a kapcsolóval kell történnie.

der vordere fahrtrichtungsanzeiger des beiwagens muss vor und der hintere fahrtrichtungs­anzeiger des beiwagens hinter der achse des beiwagens liegen.
az oldalkocsi első irányjelző lámpájának az oldalkocsi tengelye előtt, a hátsó irányjelző lámpájának pedig az oldalkocsi tengelye mögött kell lennie.