Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die moderni-sierung der sozialschutz-systeme ist ebenfalls wichtig.
a szociális védelem korszerűsítése ugyancsak fontos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im laufe der letzten zehn jahre hat die eib projekte in allen verkehrssektoren finanziert: straße (bau von straßen und autobahnen, verbesserung vor allem der griechischen, spanischen und portugiesischen straßennetze); schiene (moderni-sierung der klassischen gleisanlagen, bau neuer tgv-strecken in frankreich, belgien, spanien, italien, den niederlanden und dem vereinigten königreich); meer (ausbau oder modernisierung von hafeninfrastrukturen, vor allem in den niederlanden, portugal, spanien, griechenland und schweden); luft (verbes-serung von flughafenanlagen, zum beispiel in italien, griechenland, deutschland und irland).
közutak (utak és autópályák építése, a görög, spanyol, de főleg a portugál úthálózat feljavítása); vasutak (a klasszikus vasúti pályák modernizálása és újabb tgv-vasútvonalak építése franciaországban, belgiumban, spanyolországban, olaszországban, valamint hollandiában és az egyesült királyságban); tengeri szállítás (a kikötői infrastruktúrák bővítése vagy modernizálása, elsősorban hollandiában, portugáliában, spanyolországban, görögországban és svédországban); légi szállítás (a repülőtéri berendezések feljavítása, például olaszországban, görögországban, németországban és Írországban) egyaránt a támogatott területek között van.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.