Hai cercato la traduzione di t shirt, lizenz schlumpfine da Tedesco a Ungherese

t-shirt
t-shirt

t-shirt-transferpapier
trikóra vasalható matrica

hp t-shirt transferpapier
hp trikóra vasalható matrica

(wie viel) ein t-shirt,
(mennyi) egy póló,

beispiel „basisbezeichnung: weißes polyester-t-shirt“
példa „alapnév: fehér poliészter póló (t-ing)”

produktfluss: beispiel: t-shirt (regeln 10-17)
termékáram: példa: póló (t-ing) (10-17. szabály)

(was) t-shirt (durchschnitt für größen s, m, l) aus polyester,
(mi) poliészterből készült (átlagos s, m, l méretű) póló,

t-shirts und hemden
rövid ujjú trikók és ingek

40000 t-shirts, 20000 hosen
40000 póló, 20000 nadrág

beispiel „weißes polyester-t-shirt; produktmix am verkaufsort; 160 g polyester“
példa „fehér poliészter póló (t-ing); termelési szerkezet az értékesítés helyén; 160 gramm poliészter” v.

t-shirts und unterhemden aus gewirken oder gestricken
t-ing, atléta és alsóing kötött vagy hurkolt anyagból

beispiel: „weißes polyester-t-shirt; produktmix am verkaufsort; 160 g polyester“
példa: „fehér poliészter póló (t-ing); termelési szerkezet az értékesítés helyén; 160 gramm poliészter”

prozessdiagramm für die produktionsphase in einem t-shirts herstellenden unternehmen
egy pólókat gyártó vállalat termelési szakaszának áttekintő folyamatábrája

folgende warenkategorien werden in die untersuchung einbezogen: t-shirts,
a vizsgálat a következő termékkategóriákra terjed ki: t-ingek, pulóverek, blúzok, harisnyaáruk, zoknik,

beispiel - umweltfußabdruck eines t-shirts: zielfestlegung
példa – egy póló környezeti lábnyoma: célmeghatározás

cpa 14.14.30: t-shirts und unterhemden, aus gewirken oder gestricken
cpa 14.14.30: póló (t-shirt), trikó, atléta és egyéb sporting, kötött, hurkolt

beispiel - umweltfußabdruck eines unternehmens, das jeans und t-shirts herstellt: zielfestlegung
példa: egy farmert és pólókat gyártó vállalat környezeti lábnyoma: célmeghatározás.

jeans und t-shirts sind immer noch in.junge mädchen zeigen gerne bauch, und die farbe schwarz ist einezeitlang sehr beliebt.
még mindig dívik a farmer- és apólóviselet. a tinédzser lányoknál divat a kivillanó köldök, és megintnépszerű a fekete.

die entscheidung 97/864/eg der kommission vom 5. dezember 1997 zur Änderung der entscheidung 96/304/eg zur festlegung der umweltkriterien für die vergabe des eg-umweltzeichens bei bettwäsche und t-shirts(2) ist in das abkommen aufzunehmen -
mivel az ágyneműkre és pólókra vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok meghatározásáról szóló, 1996. április 22-i 96/304/ek bizottsági határozat módosításáról szóló, 1997. december 5-i 97/864/ek bizottsági határozatot [2] be kell építeni a megállapodásba,