Hai cercato la traduzione di düzenli da Turco a Croato

düzenli
redovan

düzenli ifade
regularni izraz

& düzenli ifade
obični izraz

düzenli ifadelere uyan
poklapa se s izrazom

düzenli ifadeye uygun
odgovara regul. izrazu

eşlenecek düzenli ifade:
regularni izraz:

& düzenli İfadeyi kaydet...
& snimi regularni izraz...

dosya düzenli değil: %s
ne mogu napraviti datoteku: %s

karar düzenli olarak uzatıldı.
mandat je periodički produživan.

%s: düzenli bir dosya değil
ne mogu priložiti datoteku %s: nije standardna datoteka

xml' den düzenli İfade yüklenirken hata
greška prilikom učitavanja regularnog izraza iz xml- a

görsel düzenli ifade düzenleyiciyi kullan
koristi grafički uređivač regularnih izraza

geçersiz düzenli anlatım: '%s': %s
neispravni regularni izraz: "%s": %s

İsimlendirilmiş düzenli ifadenin üzerine yaz% 1
da li da se prebriše imenovani regularni izraz% 1?

ak belgenin uygulanmasını düzenli olarak izleyecek.
ec redovito će nadzirati njegovu provedbu.

pencere başlığı ile eşleşen bir düzenli ifade
izraz se slaže sa naslovom prozora

3 ve düzenli olarak cnd’ye bildirilmiştir (…)’ (
posljednjih trideset i više godina te se informacije svake godine prikupljaju putem godišnjih izvještajnih upitnika (arq – annual reports questionnaires) te se redovito dostavljaju cnd-u (…).” (3)

başbakanlar arası görüşmelerin düzenli hale gelmesi bekleniyor.
sastanci dvojice premijera postat će, kako se očekuje, redovita praksa.

bir düzenli ifade. uyuşan satırlar yer imi yapılacak.
regularan izraz. podudarni redovi bit će označeni.

agİt hırvatistan hakkında düzenli olarak raporlar yayınlıyor.
oess redovito objavljuje izvješća o napretku hrvatske.