Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nikon d40 dijital slr fotoğraf makinesinin en güçlü durduğu noktalardan başta geleni kameranın geniş lcd ekranının işlevselliğini de ortaya koyan basit ve sade işlem yapısı.
un des principaux atouts du d40 est sans conteste sa simplicité d'utilisation qui exploite au mieux les grands écrans lcd arrière.
Ultimo aggiornamento 2011-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
birleşiklik çok yavaş olduğundan askıya alındı. eğer bu geçici bir sorun ise '% 1' kısayonunu birleşikliği (compositing) kullanarak yeniden başlatabilirsiniz. ayrıca gelişmiş birleşiklik ayarlarından işlevsellik denetimlerini pasifleştirebilirsiniz.
la composition était trop lente et a été suspendue. si ce n'est qu'un problème temporaire, vous pouvez reprendre son utilisation en utilisant le raccourci clavier « & #160; %1 & #160; ». vous pouvez désactiver la vérification des fonctionnalités dans la configuration avancée de la composition.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta