Hai cercato la traduzione di arjantin birinci lig da Turco a Inglese

primera división (arjantin birinci ligi) arjantin futbolunun ulusal liglerinin en üst düzeyindir.
the primera división (; ) is a professional football league in argentina.

bir birinci lig futbol kulübü sahibi, hakem komisyonu başkanı ve dört hakem şike yapmaktan yargılanıyorlar.
a first league football club owner, the head of the referees' commission and four referees are on trial for rigging matches.

aslında, müfettişleri birinci lig hakemlerinin rüşvet aldıkları yönündeki sürpriz keşfe götüren şey de bu aracının faaliyetlerinin izlenmesiydi.
it was surveillance of the middleman's activities, in fact, which led investigators to the surprise discovery that first-league referees were being bribed.

burada hala kalpleriyle düşünen insanların yaşadığını düşünüyorum. sırp rock müziğinin "birinci lig şampiyonları" da bizimle geldiler.
i think that here still live those that think with their hearts … the 'first league champions' of serbian rock music came with us.

bir lig maçındaki en yüksek seyirci sayısına, 23 kasım 1935 tarihinde aston villa ile oynanan birinci lig karşılaşmasında 60.250 seyirci ile ulaşılmıştır.
the highest attendance recorded for a league match is 60,250, against aston villa in the first division on 23 november 1935.

Öte yandan yunan hükümetinden pazartesi günü yapılan açıklamada, birinci lig futbol karşılaşmasında meydana gelen şiddet olayları sonrasında spor fanatizmine karşı tedbirler alınacağı bildirildi.
ries, appointed last month, succeeds thomas miller. in other news monday, the greek government said it would clamp down on sports-related hooliganism following an outbreak of violence during a first division football game.

son olarak 10 nisan 2010'da birinci lig takımlarından ross county celtic'i 2-0 yenerek tarihinde ilk kez kupada finale çıktı.
on 10 april 2010, first division club ross county beat celtic 2-0 to reach the final for the first time in their history.

1963-64'te kuruluşundan beri, birinci lig'in her sezonunda yer alma başarısını sadece iki takım gösterebilmiştir: panathinaikos ve aris.
since the foundation of the a national category in the 1963–64 season, only two teams have participated in every season of the competition, panathinaikos and aris.

1893 yılında the football league'e katılmaya başlayan takım, İkinci lig'de kendine yer buldu ve 1904'te birinci lig'e yükselmeyi başardı.
the club became the first southern member of the football league in 1893, starting out in the second division, and won promotion to the first division in 1904.

== golleri ==== Ödülleri ===== kulüp ödülleri ===* fc flora tallinn** estonya birinci lig Şampiyonluğu: 2001, 2002*** İkincilik: 2000** estonya kupası*** İkincilik: 2001** estonya süper kupası: 2002*** İkincilik: 1999* fredrikstad fk** norveç kupası: 2006=== kişisel ödüller ===* yılın en İyi estonyalı futbolcusu: 2002, 2006, 2007, 2008, 2009== dış bağlantılar ==* fredrikstad fk'daki profili
==career stats=====club=====honours=====club===* fc flora tallinn** estonian top division: 2001, 2002*** runners up: 2000** estonian cup*** runners up: 2001** estonian supercup: 2002*** runners up: 1999* fredrikstad fk** norwegian top division*** runners up: 2008** norwegian cup: 2006===individual===* estonian footballer of the year: 2002, 2006, 2007, 2008, 2009==references====external links==* fredrikstad fk profile