Hai cercato la traduzione di duran da Turco a Inglese

boş duran
idle

duran varlıklar
fixed assets

mali duran varlıklar
tangible fixed assets

maddi duran varlıklar
tangible fixed assets

ayakta duran basit.
so here standing up is basit.

Şurada duran adam kim?
who's that man standing over there?

yamaçta duran bina okulumuzdur.
the building which stands on the hillside is our school.

orada duran kız kimdir?
who is the girl standing over there?

maddi olmayan duran varlıklar
intangible fixed assets

duran makinenin emniyeti için bak.
see 3.3 “securing the stance” section

orada duran kadın kimdir?
who is the woman standing there?

orada duran adam benim arkadaşım.
the fellow standing over there is my friend.

kötüleyip duran, söz götürüp getiren,
[and] scorner, going about with malicious gossip -

diğer maddi olmayan duran varlıklar
other intangible fixed assets

etrafta duran insanlar tamamen yabancıydı.
the people standing around were all strangers.

göz önünde duran oğullar (verdim),
[gave him] sons to be at his side,

etraftaki duran adamlardan uzak durmaya çalışın.
more time last, higher it will be the level!

maddi duran varlık satışından nakit girişi
cash inflow from the sale of tangible assets

sadece binanın önünde duran insanlar polis.
the only people standing in front of the building are policemen.

alaycı/gammaz, koğuculuk için dolaşıp duran,
[and] scorner, going about with malicious gossip -