Hai cercato la traduzione di sen hangi ülkedesin da Turco a Inglese

sen hangi ülkedesin
i'm from morocco

hangi ülke
what country

hangi ülkede
what is the model price

hangi ülkedir bu?
which country is that?

hangi ülkede yaşıyorsun
pakistan

hangi ülkede doğdun?
what country were you born in?

hangi ülkede yok özgürlük
in which country there is no freedom

ca: nerede? hangi ülke?
ca: where? what country?

hangi ülkeleri ziyaret ettiniz?
which countries have you visited?

ben tenis oynamaktan hoşlanırım. sen hangi sporu yapmaktan hoşlanırsın?
i like to play tennis. what sport do you like to play?

erdoğan'ın sert yanıtı şu olmuş: "sen hangi gazetedensin?"
his sharp response: "which newspaper are you working for?"

hangi ülkenin büyüme ivmesi daha fazla?
which country has the growth momentum?

setimes: siz hangi ülkeyi tercih edersiniz?
setimes: which one would you prefer?

bu raporda hangi ülkeler ve bölgeler ele alınmıştır?
which countries and regions does this report address?

bu yazdıklarınızı düşünün dünyaya bakın hangi ülkeler var?
think about what you're writing. look at the world. which countries are there?

bu azerbaycan’a gidecek insanlar başka hangi ülkelere gider
which countries do people who would go to azerbaijan prefer to go?

hangi ülkelerin katılacağı 17 Şubat [konferansından] sonra açıklanacak.
what countries will be involved will be revealed after the february 17th [conference].

setimes: roman sorunu konusunda hangi ülkenin daha fazla sorumluluğu var?
setimes: which country carries greater responsibility concerning the roma issue?

...ama nerede olduklarını ve hangi ülkeye bağlı bulunduklarını söyleyin bana." dedim.
but tell me where they are and the country that owns them."

biz hangi ülkeye bir peygamber gönderdiysek, onun halkınıyalvarıp yakarsınlar diye mutlaka yoksulluk ve darlıkla sıkmışızdır.
and never did we send any prophet to a dwelling but we seized its people with hardship and adversity so that they may become humble.