Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kostunica'nın partisi radikallere yakınlaşıyor
koštunicina stranka se približava radikalima
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"partisi, farklılıklara rağmen hala birlikte.
„njegova stranka je, uprkos razlikama, i dalje jedinstvena.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
muhafazakar yeni demokrasi partisi tedbirleri reddetti.
konzervativna stranka nova demokratija odbacila je mere.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bulgar İktidar partisi seçim kampanyasına başladı
bugarska vladajuća stranka počinje predizbornu kampanju
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kazanan kosova demokrat partisi (pdk) oldu.
demokratska partija kosova (pdk) pobednik je izbora.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
samaras yunan partisi nd'nin başına geçti
samaras dolazi na čelo grčke nd
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ancak üç muhalefet partisi reformları desteklemeyi reddetti.
međutim, tri opozicione stranke odbile su da podrže reforme.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bh'deki müslüman partisi dört taraflı harita hazırlayacak
muslimanska stranka u bih izradiće mapu četiri entiteta
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ana muhalefet partisi 8 mayıs seçimlerine son anda kaydoldu.
u poslednjem trenutku, glavna opoziciona stranka se prijavila za izbore 8. maja.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bulgar sağ muhalefet partisi, büyük Çaplı bölünme yolunda
bugarska desničarska opoziciona stranka kreće se ka velikom raskolu
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ana muhalefet partisi vmro-dpmne kararı memnuniyetle karşıladı.
najveća opoziciona stranka vmro-dpmne pozdravila je predsednikov potez.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basescu'nun partisi şimdilik erken seçimden bahsetmeyi bıraktı.
baseskuova stranka je za sada prestala da priča o prevremenim izborima.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu çağrılarda başı muhalefetteki sırp İlerleme partisi (sns) çekiyor.
opoziciona srpska napredna stranka (sns) predvodi tu inicijativu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ana muhalefet partisi kemal kılıçdaroğlu'nu genel başkan seçti.
glavna opoziciona stranka izabrala je kemala kiličdaroglua za svog lidera.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kosova'daki tekrar seçimlerinde zafer taki'nin partisi pdk'nın
tačijeva stranka pdk pobedila na ponovljenim izborima na kosovu
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu yarış papandreu'nun sosyalist pasok partisi tarafından kolayca kazanılmıştı.
izbore je lako dobila papandreuova socijalistička stranka pasok.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kapatılan demokratik toplum partisi'nin milletvekilleri parlamentoda kalmaya karar verdiler.
poslanici sada zabranjene stranke demokratskog društva odlučili su da ostanu u parlamentu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dinkiç'in g17 plus partisi 2003 yılından beri sırbistan'ın bağımsızlığını savunuyor.
dinkićeva stranka g17 plus zalaže se za nezavisnost srbije od 2003. godine.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ancak nikoliç, partisi sns'nin sırbistan'ın ab üyeliğini desteklediğini söyledi.
međutim, nikolić je istakao da njegov sns podržava integraciju srbije u eu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
başbakan erdoğan'ın partisi akp türkiye'deki toplumsal dinamiği değiştirmekten güç alıyor.
akp premijera erdogana iskoristila je promenu društvene dinamike u turskoj.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: