Hai cercato la traduzione di союз da Ucraino a Francese

Європейський Союз
union européenne

Як працюєЄвропейський Союз
comment fonctionne l’unioneuropéenne?

Знайомтесь: Європейський Союз
l’union européenne — présentation

Як працює Європейський Союз
comment fonctionne l’union européenne?

Європейський Союз є світовимгравцем.
l’union européenne (ue) est un acteurd’envergure mondiale.

Союз Радянських Соціалістичних Республік
urss

Це і єЄвропейський Союз(ЄС).
• le traité sur l’union européenne(ue), signé le 7 février 1992 à maastricht, est entré en vigueur le 1er novembre 1993.

Додаткова інформація про Європейський Союз
pour en savoir plus sur l’union européenne

Європейський Союз - історія успіху................................................3
commerce et économie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46production

Як працює Європейський Союз Довідник інституцій ЄС
comment fonctionne l’union européenne?

Європейський Союз - постійно зростаюча родина.......................4
l’union européenne — la famille s’agrandit . . . . . . . . . . . . . . . .4

Європейський Союз у своїй діяльності базується надоговорах.
l’union européenne repose sur ses traités.

Як працює Європейський Союз схвалення Комісією на щотижневихзасіданнях.
sont «adoptées» par le collège lors de sa réunion hebdomadaire.

Європейський Союз сприяє розвитку прав людини вдома і за кордоном.
l’union européenne s’efforce de promouvoir le respect des droits de l’homme dans ses États membreset au-delà de ses frontières.

Унікальній, тому що Європейський Союз не є федерацієюподібно Сполученим Штатам Америки.
en effet, l’ue n’est pas une fédération comme les États-unis.elle n’est pas non plus une simple organisation de coopération entre gouvernements, àl’instar des nations unies.

Європейський Союз (ЄС) не є федерацією подібно Сполученим ШтатамАмерики.
l’union européenne (ue) n’est pas une fédération à l’instar des États-unis d’amérique.

Союз потребуєтакож ефективних, прозорих тавідповідальних інституцій, які можутьвідповідати на виклики 21 століття.
l’union doit égalementpouvoir compter sur des institutions efficaces,ouvertes et responsables, capables de releverles grands défis du xxiesiècle.

Але Європейський Союз прагне, щоб зона миру, демократії,стабільності та процвітання не обмежувалася його власнимикордонами.
cependant, la paix, la démocratie, la stabilité et la prospérité ne sauraient s’arrêteraux nouvelles frontières de l’union qui veut éviter tout nouveau clivage de l’europe — cette fois par des barrières érigées entre elle-même et ses voisins!

Посада Європейського Омбудсманабула утворена згідно Договору про Європейський Союз (Маастрихт,1992р.)
• pratique inéquitable,• discrimination,• abus de pouvoir,• absence ou refus d’information,• retard injustifié,• procédures incorrectes.

Вона більш чітко,ніж в попередніх договорах, зазначає,що таке Європейський Союз, та якейого майбутнє.
il fixe également les nouvelles règlesd’un système décisionnel plus rationnel.