Hai cercato la traduzione di перевіряти da Ucraino a Spagnolo

Перевіряти на ходу
verificar al vuelo

Перевіряти оновлення:
comprobar actualizaciones:

Перевіряти батьківські теки
verificar las carpetas padre

Не перевіряти & піддерева
no comprobar subárbol

Перевіряти оновлення плагінів
cercar actualitzacions dels plug-in

Чи перевіряти батьківські теки.
si verificar las carpetas padre.

& Не перевіряти батьківські теки
& no verificar las carpetas padre

Перевіряти лише з прямої ip
cercar només des d'una ip directa

Не перевіряти таблицю & розділів
no verificar la tabla de & particiones

Перевіряти архів перед розпакуванням
comprobar archivos después de descomprimir

Не завантажувати, лише перевіряти посилання
no descargar, sólo chequear enlaces

& Автоматично перевіряти на нові статті
comprobar automáticamente si hay artículos nuevos

Автоматично перевіряти чи є нові статті
comprobar automáticamente si hay artículos nuevos

Коли лінк вставлено - не перевіряти двічі
cuando añada enlace - no revisar si existe

Не перевіряти актуальність бази даних sycoca
no comprobar si la base de datos sycoca está actualizada

Перевіряти пошту кожні (у хвилинах)
recoger correo cada... (minutos)

Перевіряти базу даних sycoca тільки один раз
comprobar la base de datos sycoca solo una vez

Не перевіряти повторно, якщо шматки більші за
no volver a verificar los trozos mayores de

Введіть мову документа, який ви збираєтесь перевіряти.
seleccione aquí el idioma del documento que está verificando.

Перевіряти, чи кешовану сторінку оновлено на сервері
comprobar si la página está actualizada en el servidor