Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
szín: élénkvörös
couleur: rouge vif
Ultimo aggiornamento 2013-05-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mivel a hidroxikobalamin élénkvörös színű, a legtöbb beteg bőre és nyálkahártyája a cyanokit beadását követő akár 15 napig, vizelete pedig akár 35 napig sötétvörösre színeződik.
l’hydroxocobalamine ayant une couleur rouge intense, la plupart des patients présenteront une coloration rouge foncé de la peau et des muqueuses pendant 15 jours maximum, et des urines pendant 35 jours maximum après l’administration de cyanokit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
08071100 -görögdinnye a görögdinnye a citrullus vulgaris schrad fajtájú növény termése. 20 kg tömegűre is megnőhet. a húsa nem túlzottan édes, de víztartalma nagy, általában élénkvörös színű és fekete magvakat tartalmaz. -
08071100 -pastèques les pastèques, dites aussi "melons d'eau", sont les fruits de l'espèce citrullus vulgaris schrad. ces fruits peuvent atteindre 20 kilogrammes. la pulpe est peu sucrée, très aqueuse, le plus souvent colorée en rouge vif et renferme des graines noires. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta