Hai cercato la traduzione di a támogatás folyósítása: da Ungherese a Inglese

a támogatás folyósítása
grant of premium

a támogatás folyósítása vágáskor
grant of the premium at the time of slaughter

következésképpen a támogatás folyósítása engedélyezett.
implementation of the aid is therefore authorised.

tÁmogatÁsi kÉrelem És a tÁmogatÁs folyÓsÍtÁsa
aid applications and payment of aid

a támogatás folyósítása a termelői szervezetek tagjainak
payment of aid to members of producer organisations

a támogatás folyósítása a megállapított mértékig engedélyezett.
the implementation of these measues is therefore authorised.

a támogatás összegének 80%-ával egyenlő előfinanszírozás folyósítása
payment of 80% of the grant by way of pre-financing

a támogatás folyósítása a meghatározott rokkantsági idő lejártáig tart.
the mobility allowance is a fixed amount.

a támogatás folyósításának időpontja
date of payment of the aid

a támogatás folyósítása az igazoló okmányok bemutatása ellenében történik.
the payment of the allowance shall be made on production of supporting documents.

a támogatás folyósítása a (2)–(4) bekezdésben foglalt feltételektől függ.
payment of the aid shall be subject to the conditions set out in paragraphs 2 to 4.

a bullnak a támogatás folyósítása után nem kellene túlzott likviditással rendelkeznie.
bull will not have any surplus cash once the aid has been paid.

a támogatás folyósítására évente kerül sor.
this grant will be disbursed on a yearly basis.

a támogatásban részesülő parcellák részére a támogatás folyósítása visszaállásuk évében szűnt meg.
all plots benefiting from aid ceased to receive the premium in the year they were converted.

a támogatások folyósítása 2015 utolsó negyedévében kezdődik.
funds will start being disbursed as of the last quarter of 2015.

a támogatás folyósításának feltételei és az igazoló okmányok
payment conditions and supporting documents

a támogatás folyósításának különleges rendelkezéseit meg kell határozni.
the special arrangements for granting the premium should be specified.

amennyiben igen, adja meg a támogatás folyósításának kezdeti időpontját.
if yes, please specify the date of putting into effect of the aid.

amennyiben a támogatás kedvezményezettje elhagyja a lett köztársaságot és külföldön él, az állami szociális biztonsági támogatás folyósítása megszűnik.
in order to receive national social security allowance, the applicant must submit to any office of the national social security agency (vsaa):

a bizottság dönt az intézkedés jóváhagyásáról és a támogatás folyósításának engedélyezéséről.
the commission shall decide whether the measure is approved and aid may be granted.