Hai cercato la traduzione di dohánygyártmányok da Ungherese a Inglese

dohánygyártmányok.
manufactured tobacco.

dohánygyártmányok:
for tobacco products:

dohánygyártmányok."
manufactured tobacco.`

a dohánygyártmányok szabadforgalomba bocsátása
release for consumption of manufactured tobacco

a dohánygyártmányok jövedéki adója."
excise duty on manufactured tobacco.'

- a dohánygyártmányok jövedéki adója."
- excise duty on manufactured tobacco.'

a dohánygyártmányok jövedéki adója."
excise duty on manufactured tobacco.'

hatósági felügyelet alatt megsemmisített dohánygyártmányok;
manufactured tobacco which is destroyed under administrative supervision;

e dohánygyártmányok különböző típusait meg kell határozni.
these different types of manufactured tobacco should be defined.

olyan dohánygyártmányok, amelyeket a gyártó újra feldolgoz.
manufactured tobacco which is reworked by the producer.

ipari és kertészeti célokra használt denaturált dohánygyártmányok;
denatured manufactured tobacco used for industrial or horticultural purposes;

d) olyan dohánygyártmányok, amelyeket a gyártó újra feldolgoz.
(d) manufactured tobacco which is reworked by the producer.

a) ipari és kertészeti célokra használt denaturált dohánygyártmányok;
(a) denatured manufactured tobacco used for industrial or horticultural purposes;

a dohánygyártmányok jellemzőire tekintettel különös figyelmet érdemelnek az egészségpolitikai megfontolások.
given the characteristics of manufactured tobacco products, particular attention needs to be paid to health policy considerations.

mivel a dohánygyártmányok jövedéki adójának szerkezetét fokozatosan össze kell hangolni;
whereas the structures for excise duties on manufactured tobacco should be harmonized by stages;

a szabad verseny követelménye a szabad árképzést jelenti a dohánygyártmányok minden csoportja tekintetében.
the imperative needs of competition imply a system of freely formed prices for all groups of manufactured tobacco.

a dohánygyártmányok jövedékiadó-szerkezete összehangolásának második fázisa 1978. július 1-jén kezdődik.
the second stage of harmonization of the structures of the excise duty on manufactured tobacco shall run from 1 july 1978.

a dohánygyártmányra,
manufactured tobacco,