Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
igazolt hiányzás
unjustified absence
Ultimo aggiornamento 2023-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hiányzás
absence
Ultimo aggiornamento 2016-06-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
igazolt 3
confirmed 3
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
igazolt terhesseg
confirmation of pregnancy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
igazolt fizetőképesség.
proven solvency.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
igazolt árstabilitás;
proven record of price stability;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egészségügyi okok miatti hiányzás – fordítóközpont
recruitment — translation centre
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a legnagyobb gond továbbra is a hiányzás.
the biggest problem remained absenteeism.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usehullámsáv (3226)politikai sajtó (3226) órai hiányzás
useeducational administration (3216)school age (3216)school attendance (3216)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nagyobb termelékenység kevesebb személyzeti hiányzás kevésbé cserélődő személyzet jobb minőség
improved productivity less staff absence less staff turnover improved quality
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ezt az igazolást legkésőbb a hiányzás ötödik napján kell beküldenie, amit a postabélyegző időpontja igazol.
this certificate must be sent on the fifth day of absence at the latest, as evidenced by the date as postmarked.
Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
5. a tagállamok biztosítják, hogy a terhességhez kapcsolódó betegség, komplikációk vagy az igazolt szülés utáni depresszió miatti munkahelyi hiányzások által nem rövidül meg a szülési szabadság ideje.
5. member states shall ensure that absences from work due to illness or complications arising out of pregnancy or attested postnatal depression do not impact on the duration of maternity leave.
Ultimo aggiornamento 2013-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
igazoló okmányok:
supporting documents:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
Riferimento: