Hai cercato la traduzione di jogorvoslatról való tájékoztatás da Ungherese a Inglese

az Önt megilletŐ jogokrÓl valÓ tÁjÉkoztatÁs
information about your rights

a jogokról és a vádakról való tájékoztatás,
information on rights and information about charges,

a jogokról való tájékoztatás és a vádakról való tájékoztatás,
information on rights and information about charges,

a jogokról és a vádakról való tájékoztatás (2010 nyara);
information on rights and information about the charges (summer 2010);

a felek a jogorvoslati lehetőségről való tájékoztatás elmulasztására nem hivatkozhatnak.
the parties may not plead any failure to communicate the availability of such appeal proceedings.

a 23. cikkben meghatározott, komoly nemkívánatos hatásokról való tájékoztatás;
the communication of serious undesirable effects referred to in article 23;

a nemzeti szintű és az európai dimenzió összehangolása az európáról való tájékoztatás keretében
reconciling the national and european dimension when communicating europe

szakosodott információs központok kialakítása az áttelepítési és visszatelepítési folyamatokról való tájékoztatás érdekében.
organise special information centres focused on the offshoring and reshoring processes.

3.1.1 az európáról való tájékoztatás speciális területén a tagállamok szerepe alapvető.
3.1.1 in the specific field of communicating europe the role of the member states is essential.

a jogorvoslathoz való jog
right of appeal

a gyermekek jogairól való tájékoztatás a gyermekek számára érthető módon (2007-től)
to provide information on children’s rights in a child-friendly manner (2007 onwards)

hatékony jogorvoslathoz való jog
right to an effective remedy

a hatékony jogorvoslathoz való jog
the right to an effective remedy

a hatékony jogorvoslathoz való hozzáférés
access to effective remedy

a hatékony jogorvoslathoz való hozzáférés javítása
improving access to effective remedy

4. jogorvoslathoz való hozzáférés az egyesült királyságban
4. access to redress in the united kingdom

a felügyelő hatósággal szembeni bírósági jogorvoslathoz való jog
right to a judicial remedy against a supervisory authority

3. a jogorvoslathoz való hozzáférés a kötelezettségvállalás szerinti tagállamban
3. access to redress in the member state of commitment

lehetőség a későbbi felhasználóknak a blokkolás okáról való tájékoztatására.
be able to indicate to subsequent users the reason of the blocking.

a hatáskörrel rendelkező hatóság feladata a bizottság erről való tájékoztatása.
the competent authority shall be responsible for informing the commission thereof.