Hai cercato la traduzione di kötetlen munkaido da Ungherese a Inglese

kötetlen
unbound

kötetlen vezérlőelem
unbound control

kötetlen %0\\r\\n
unbound %0\\r\\n

kötetlen objektum kerete
unbound object frame

kötetlen tartás – hígtrágyakezeléssel
loose housing — with slurry

betűkből álló kötetlen szöveg
free alpha text

a nyelvkód kötetlen leírása.
your own description of the language code.

kötetlen rendszerû boxos istállózás
cubicle housing

a feladat kötetlen formájú leírása.
natural language description of scheduled task.

fix áras, kötetlen idejű áramvételezési szerződések
fixed-price contracts, free-time

a kötetlen frakció emelkedett expozíciója várható.
increased unbound exposure could be expected.

a nem kötött és kötetlen tanulás validálási rendszere
system for validation of non-formal and informal learning

nem hozható létre kapcsolat kötetlen űrlapok között.
can't build a link between unbound forms.

szöveg/kötetlen;1;dátum-idő;2
text/unbound;1;date-time;2

a forráskód kötetlen formájú fortran 90-ként való kezelése
interpret source code as fortran 90 free form

a sirene-irodák közötti, kötetlen szövegű üzenetváltásra szolgál
used for free text message exchange between sirene bureaux

munkaidejük kötetlen, és részmunkaidőben vagy korlátozott óraszámban (átlagosan havi 10-15 órát) dolgoznak.
they do not have any time constraints and work part-time or for a limited amount of time (10 to 15 hours a month on average).

a rugalmasabb munkafeltételek – például távmunka, a kötetlen vagy csökkentett munkaidő – szintén a nők foglalkoztatásának előmozdítását szolgálják.
flexible working arrangements, such as telework, flexitime and reduced working hours, have also been used to stimulate employment of women.

munkaidő
working time