Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la systématique des rongeurs hystricomorphes et la dérive des continents.
"la systématique des rongeurs hystricomorphes et la dérive des continents".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sur l'identité réelle et la valeur systématique de micrella dubia bgh.. -- bull.
sur l'identité réelle et la valeur systématique de micrella dubia bgh.. -- bull.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bouche, m. b., 1972, lombriciens de france, Écologie et systématique, institut national de la recherche agronomique, p. 671.
bouche. m. b., 1972, lombriciens de france, ecologie et systematique, institut national de la recherche agronomique, p. 671.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans cette perspective, une évaluation systématique des politiques menées et des résultats engrangés permettrait de mettre en lumiere les carences et les mauvais fonctionnements, mais aussi de cerner les mesures qui se sont avérées efficaces.
in this context a systematic assessment of the policies which had been conducted and the resulted achieved would make it possible to ascertain both the shortcomings and the measures which have been effective.
Ultimo aggiornamento 2010-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans cette perspective, il serait utile de prévoir un chapitre consacré au approche intégrée pour l'égalité entre les femmes et les hommes, afin de promouvoir une approche systématique basée sur la dimension de genres et de vigiler a la progression du tau
with this in mind, it would be useful to introduce a chapter devoted to an integrated approach to equality between women and men, in order to foster a systematic approach based on the gender dimension, and to monitor progress in women’s employment rates i
Ultimo aggiornamento 2013-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'utilisation systématique de statistiques et d'indicateurs qualitatifs et quantitatifs ventilés par sexe est déterminante pour le suivi, l'évaluation et l'appréciation de l'efficacité des interventions du fonds par rapport a la réalisation de l'objectif
the systematic use of statistics and qualitative and quantitative indicators broken down by sex is essential for the monitoring and evaluation of the effectiveness of assistance under the fund with regard to the objective of equal opportunities. the balan
Ultimo aggiornamento 2013-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: