Hai cercato la traduzione di termelésváltást da Ungherese a Inglese

a termelÉsvÁltÁst elŐsegÍtŐ intÉzkedÉsek
measures to promote a switch of production

annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedések elegendő hatékonysággal támogatják a termelésváltást, az egyes intézkedésekhez nyújtott támogatás intenzitását, valamint a termelőnkénti támogatás teljes összegét valamennyi intézkedésre vonatkozóan meg kell határozni.
to ensure that the measures to support the switch of production are sufficiently effective, the intensity of the aid to be granted for each measure and the total amount of assistance per producer should be determined for all the measures.

az alap által finanszírozott termelésváltást elősegítő intézkedések meghatározott egyéni intézkedésekből és általános érdekeltségű intézkedésekből állnak, amelyek arra ösztönzik a nyersdohány termelőit, hogy váltsanak egyéb termények termesztésére vagy munkahelyteremtő gazdasági tevékenységekre, valamint támogatják a nyersdohány termelőinek egyéb termények termesztésére vagy gazdasági tevékenységekre történő váltása lehetőségeinek tanulmányozását.
the measures to promote a switch of production financed by the fund shall consist of specific individual measures and general interest measures to encourage raw tobacco producers to switch production to other crops or economic activities that generate employment, and to support studies into the possibilities for raw tobacco producers of switching to other crops or activities.

a termelésváltás elősegítésére vonatkozó meghatározott intézkedéseket illetően egyéni intézkedéseket kell megállapítani a termelésváltás elősegítésére, valamint az alap általi finanszírozásra alkalmas dohánytermelők más terményre történő váltására vonatkozó lehetőségek általános érdekeltségű intézkedéseire és tanulmányozására.
as regards the specific measures to promote a switch of production, individual measures should be laid down to promote a switch of production, as well as general interest measures and studies into the possibilities for tobacco producers to switch production, that are eligible for financing by the fund.