Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zselatin hidrolízisével előállított enzimesen feltárt anyag
enzymatisch verteerd materiaal, gevormd door hydrolyse van gelatine
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baromfitoll hidrolízisével, szárításával és őrlésével nyert termék
product verkregen door hydrolyseren, drogen en malen van veren van pluimvee
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lanolin hidrolízisével kapott szerves alkoholok bonyolult összetételű elegye
een complexe verzameling van organische alcoholen, gewonnen door hydrolyse van lanoline
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a norbixint az extrahált bixin vizes-lúgos hidrolízisével készítik.
norbixine wordt bereid door hydrolyse van het geëxtraheerde bixine met waterige loog.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elsősorban aminosavakból, peptidekből és fehérjékből álló, rizs savas, lúgos vagy enzimes hidrolízisével kapott anyag
stof die wordt gewonnen door zure, basische of enzymatische hydrolyse van rijst, en die voornamelijk bestaat uit aminozuren, peptiden en eiwitten
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elsősorban aminosavakból, peptidekből és fehérjékből álló, búzacsíra savas, lúgos vagy enzimes hidrolízisével kapott anyag.
stof die wordt gewonnen door zure, basische of enzymatische hydrolyse van tarwekiemen, en die hoofdzakelijk bestaat uit aminozuren, peptiden en eiwitten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az elsősorban aminosavakból, peptidekből és fehérjékből álló, csecsemőmirigy savas, lúgos vagy enzimes hidrolízisével kapott anyag.
stof die wordt gewonnen door zure, basische of enzymatische hydrolyse van de zwezerik, en die voornamelijk bestaat uit aminozuren, peptiden en eiwitten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elsősorban aminosavakból, peptidekből és fehérjékből álló, paták és szarvak savas, lúgos vagy enzimes hidrolízisével kapott anyag.
stof die wordt gewonnen door zure, basische of enzymatische hydrolyse van hoeven en horens, en die voornamelijk bestaat uit aminozuren, peptiden en eiwitten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az aktivitási egységet (e) egy mikromol szubsztrátum (4- mui) percenkénti hidrolízisével definiálják.
de activiteitseenheid (u) is gedefinieerd als de hydrolyse van één micromol substraat (4-mui) per minuut.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elsősorban aminosavakból, peptidekből és fehérjékből álló, kukorica (zea mays) savas, lúgos vagy enzimes hidrolízisével kapott anyag.
stof gewonnen door zure, alkalische of enzymatische hydrolyse van zea maïs, en die voornamelijk bestaat uit aminozuren, peptiden en eiwitten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elsősorban aminosavakból, peptidekből és fehérjékből álló, élesztő (saccharomyces cerevisiae) savas, lúgos vagy enzimes hidrolízisével kapott anyag.
stof die wordt gewonnen door zure, alkalische of enzymatische hydrolyse van saccharomyces cerevisiae, en die voornamelijk bestaat uit aminozuren, peptiden en eiwitten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18 metabolizmus per os alkalmazás után a fezoterodin gyors és nagymértékű hidrolízissel aktív metabolittá alakul át.
metabolisme na orale toediening wordt fesoterodine snel en in hoge mate gehydrolyseerd tot de actieve metaboliet ervan.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: