Hai cercato la traduzione di tartózkodási hely da Ungherese a Olandese

váltakozó tartózkodási hely
wisselende verblijfplaats

tartózkodási hely: szomália.
verblijfplaats: somalië.

tartózkodási hely és mozgásszabadság
verblijf en bewegingsvrijheid

tartózkodási hely: galgala, szomália.
verblijfplaats: galgala, somalië.

a tartózkodási hely szerinti intézmény
orgaan van de verblijfplaats

másik lehetséges tartózkodási hely: szomália.
alternatieve verblijfplaats: somalië.

h) "lakóhely" a szokásos tartózkodási hely;
h) wordt onder "woonplaats" verstaan de normale verblijfplaats;

cím a lakóhely vagy a tartózkodási hely országában:
adres in het land van de woon- of verblijfplaats: ….

a tartózkodási hely meghatározására vonatkozó általános szabályok
algemene regels ter bepaling van de verblijfplaats

másik lehetséges tartózkodási hely: badhan, szomália.
alternatieve verblijfplaats: badhan, somalië.

lakóhely vagy tartózkodási hely szerint illetékes intézmény:
orgaan van de woon- of verblijfplaats:

- tartózkodási helyek és útvonalak,
- stopplaatsen en reisroutes;

gyermek szokásos tartózkodási helye
gewone verblijfplaats van het kind

cím a lakóhely vagy tartózkodási hely szerinti országban: …..
adres in het land van de woon- of verblijfplaats: ….….

a korábbi szokásos tartózkodási hely szerinti ország ismeretlen.
land van vorige gewone verblijfplaats onbekend.

válassza ki az Ön tartózkodási helyét
kies uw thuislocatie

tartózkodási hely szerinti intézmény által meghatározott tarifák szerint.
overeenkomstig de tarieven die door het orgaan van de verblijfplaats worden toegepast.

németországbana lakó- vagy tartózkodási hely szerint illetékes balesetbiztosítási intézmény
induitsland,het ongevallenverzekeringsorgaan waaronder de woon- of verblijfplaats valt;

tartózkodási hely: rinkeby, stockholm, svédország; mogadishu, szomália.
verblijfplaats: rinkeby, stockholm, zweden; mogadishu, somalië.

vagy tartózkodási hely megváltozását, vagy valamelyik családtag esetében felmerülő változásokat.
verandering van uw woon- of verblijfplaats of die van een van uw gezinsleden enz.).