Hai cercato la traduzione di zárt da Ungherese a Romeno

zárt
Închis

zárt ülés
dezbatere cu ușile închise

zárt végű alap
fond de investiții

zárt tárolólétesítmény.
instalație de stocare închisă.

& zárt vonal
carlos licea

zárt szabadkézi rajz
inserează dreptunghi

zárt munkahelyek szellőzése
ventilația locurilor de muncă în spații închise

zárt edényben tárolandó.
a se depozita într-un recipient închis.

nyílt és zárt alakzatok
figuri deschise și închise

amelynek felső vége zárt.
extremitatea superioară a tijei fiind închisă.

zárt cipő: a láb védelmére.
pălărie cu bor larg: pentru cap, gât, nas şi urechi; eşarfă: pentru cap şi gât; ochelari de soare cu apărători laterale: pentru ochi şi pielea din jurul lor; bluză cu mâneci lungi: pentru partea superioară a corpului/ braţe; pantaloni lungi: pentru partea de jos a corpului/ picioare; mănuşi: pentru mâini, incheieturi şi degete; Şosete: pentru picioare şi glezne; pantofi închişi: pentru picioare.

zárt betétes fényszóró egység
unități etanșe de faruri și proiectoare

zárt díszállattelepekre szánt vízi díszállatok
animale acvatice ornamentale destinate instalațiilor ornamentale închise

zárt térben hő hatására robbanhat.
risc de explozie, dacă este încălzit în spațiu închis.

a termékeket zárt helyen tárolták;
produsele au fost depozitate în depozite închise;

ajánlatos zárt, automata oltórendszert alkalmazni.
se recomandă utilizarea unui sistem automat multidoze de vaccinare

használat előtt a zárt palackot (kb.
4.

a zárt deszikkátor az elemzőmérleg közelében legyen.
exsicatorul închis se plasează lângă cântar.

száraz helyen tárolandó. zárt edényben tárolandó.
a se depozita într-un loc uscat, într-un recipient închis.

kitöltés zárt terület kitöltése az aktuális színnel.
umplere umple cu culoarea curentă pixelii ce formează o zonă închisă