Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a vaddisznóknál és házisertéseknél előforduló afrikai sertéspestissel kapcsolatos megfigyelési intézkedések:
dozorné opatrenia v súvislosti s africkým morom ošípaných u diviakov a domácich ošípaných:
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pénzügyi zárójelentés a vaddisznóknál és házisertéseknél előforduló afrikai sertéspestissel kapcsolatos sürgősségi intézkedésekről
záverečná finančná správa o núdzových opatreniach v súvislosti s africkým morom ošípaných
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amennyiben mégis ilyen mentesüléshez folyamodnának, a svájci illetékes hatóságok kötelezik magukat, hogy írásbeli eljárás keretében megküldik a bizottságnak azoknak a régióknak a jegyzékét, amelyekben trichinella kockázatát a házisertéseknél hivatalosan elhanyagolhatónak nyilvánították.
v prípade, že by sa využila táto výnimka, príslušné orgány Švajčiarska sa zaväzujú oznámiť komisii písomným postupom zoznam regiónov, kde je úradne uznaná ako zanedbateľná prítomnosť trichinella u ošípaných.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: