Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Đừng giấu bọt đi khi chúng nổ
patlayan kabarcıkları gizleme
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chúng ta hãy gọi điện thoại.
haydi ara.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chúng trả lời rằng: nó đáng chết!
buna ne diyorsunuz?›› ‹‹Ölümü hak etti!›› diye karşılık verdiler.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
từ ngày đó, chúng lập mưu giết ngài.
böylece o günden itibaren İsayı öldürmek için düzen kurmaya başladılar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ngài bèn biểu dân chúng ngồi xuống đất.
bunun üzerine İsa, halka yere oturmalarını buyurdu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vì chúng ta là các chi thể của thân ngài.
Çünkü bizler onun bedeninin üyeleriyiz.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
việc xoá mục nên & di chuyển chúng vào rác
& silinen ögeler çöp kutusuna taşınsın
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chúng nó chẳng hề biết con đường bình an.
esenlik yolunu da bilmezler.››
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vua và cả hội chúng đều lấy việc ấy làm phải;
bu tasarı krala da topluluğa da uygun göründü.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
môn đồ làm theo lời; chúng ngồi xuống hết thảy.
Öğrenciler öyle yapıp herkesi yere oturttular.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
xoá tập tin thay vào & di chuyển chúng vào sọt rác
& dosyaları çöp' e taşımak yerine sil
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ngài sai muỗi cắn nuốt họ, và ếch làm hại chúng nó;
gönderdiği kurbağalar yok etti ülkeyi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trình đầu cuối ảo mở rộng của chúng ta (rxvt) name
geliştirilmiş sanal terminalname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
miễn là gặp thấy chúng ta đang mặc áo, không trần truồng.
onu giyinirsek çıplak kalmayız.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tôi đếm được các xương tôi. chúng nó xem và ngó chơn tôi;
gözlerini dikmiş, bana bakıyorlar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trong con đó chúng ta có sự cứu chuộc, là sự tha tội.
onda kurtuluşa, günahlarımızın bağışına sahibiz.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chúng nó bít lòng mình lại; miệng chúng nó nói cách kiêu căng.
ağızları büyük laflar ediyor.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
khi nhóm hội chúng, các ngươi phải thổi, nhưng đừng thổi tiếng vang.
topluluğu toplamak için de borazan çaldırt, ama kısa olmasın.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
những người nầy đi trước, đợi chúng ta tại thành trô-ách.
bunlar önden gidip bizi troasta beklediler.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chúng nó sẽ không cạo đầu, và không để tóc dài, những sẽ cắt tóc.
‹‹ ‹kâhinler başlarını tıraş etmeyecek, saçlarını uzatmayacaklar. ancak saçlarını kesip düzeltecekler.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: