Hai cercato la traduzione di desg da Gallese a Inglese

desg gwasanaeth cwsmeriaid
service desk

e.e. hyfforddiant ymwybyddiaeth iaith, cynhorthwy desg
e.g. language awareness training, desk assistance

yr oedd ein barn ni ymhlith 1 ,012 a oedd gan un swyddog ar ei desg
ours was among 1 ,012 that one official had on her desk

canllawiau desg y cynllun grantiau a’r cynllun grantiau <PROTECTED> <PROTECTED>
desk instructions for the grants scheme and the <PROTECTED> <PROTECTED> grants’ scheme

cymeraf fod gennych gopi ar eich desg a'ch bod wedi'i ddarllen
i presume that you have a copy on your desk and that you have read it

jeff cuthbert : yr wyf yn gwarantu y rhoddaf gwestiwn o'm desg fy hun
jeff cuthbert : i guarantee a question from my own desk

clywais fod cwmni wedi gwerthu desg i senedd yr alban am ychydig llai nag £1 filiwn
i have heard that a company sold a desk to the scottish parliament for just under £1 million

beth yw hanes y tlws a arferai fod o flaen eich desg ? mae wedi diflannu ers wythnosau a gwelaf ei golli
what has happened to the tlws that used to be in front of your desk ? it has been missing for several weeks and i miss it

teimlid ei bod yn holl bwysig inni gael pobl ym mrwsel sydd yn gallu ymwneud â swyddogion desg pan ydynt yn gwneud y gwaith hwnnw , ar ddechrau unrhyw gynnig a allai ddod yn rheoliad ewropeaidd yn y pen draw
it was felt to be crucial that we have people in brussels who can relate to desk officers when they are doing that work , at the beginning of any proposal that might ultimately become a european regulation

datblygu meini prawf ar gyfer y categoriau a sefydlu canllawiau desg ar gyfer dyrannu cyllid grant erbyn 1 mai 2009 fel bo modd i’r gweithgor gweithleoedd weithio yn unol â hwy.
to develop criteria for the categories and to establish desk guidelines for allocating grant funding by 1 may 2009 so that the workplaces working group can work in accordance with them.

c7 jocelyn davies : a wnaiff pwyllgor y ty roi'r newyddion diweddaraf ynglyn â'r cynnig y cytunwyd arno i ymestyn oriau gwasanaeth desg gymorth gwasanaeth busnes siemens i'r oriau a argymhellwyd ? ( oaq8182 )
q7 jocelyn davies : will the house committee provide an update on the agreed proposal to extend the siemens business services dedicated helpdesk service to the recommended hours ? ( oaq8182 )