Hai cercato la traduzione di luthando da Xhosa a Arabo

azi umhle, azi umnandi, luthando, eziyolweni!
ما اجملك وما احلاك ايتها الحبيبة باللذّات.

indingenise endlwini yewayini, nebhanile yayo phezu kwam luthando.
ادخلني الى بيت الخمر وعلمه فوقي محبة.

ndixhaseni ngezicumba zeerasintyisi, ndisekeleni ngeeapile; ngokuba ndisifa luthando.
اسندوني باقراص الزبيب انعشوني بالتفاح فاني مريضة حبا.

ke aba, benziwa luthando, bamazisa wkristu besazi ukuba ndimiselwe ukuziphendulela iindaba ezilungileyo.
واولئك عن محبة عالمين اني موضوع لحماية الانجيل.

ninako konke ukuthobeka kwentliziyo nobulali, ninokuzeka kade umsindo, ninyamezelana, nisenziwa luthando,
بكل تواضع ووداعة وبطول اناة محتملين بعضكم بعضا في المحبة.

kungoku ke kuhleli ukholo, ithemba, uthando, ezo zinto zontathu; eyona inkulu ke kuzo apho luthando.
اما الآن فيثبت الايمان والرجاء والمحبة هذه الثلاثة ولكن اعظمهن المحبة

makabe yimazi yexhama elithandekayo, neyegogo elihle; amabele akhe akukholise ngamaxesha onke, uyotywe luthando lwakhe kuphele.
الظبية المحبوبة والوعلة الزهية. ليروك ثدياها في كل وقت وبمحبتها اسكر دائما.

ke sona esomoya isiqhamo luthando, uvuyo, uxolo, ukuzeka kade umsindo, ububele, ukulunga, intembeko, ubulali, ukuzeyisa;
واما ثمر الروح فهو محبة فرح سلام طول اناة لطف صلاح ايمان