Hai cercato la traduzione di wayingqinga da Xhosa a Inglese

uabhimeleki waya etebhetse, wayingqinga itebhetse, wayithimba.
then went abimelech to thebez, and encamped against thebez, and took it.

wagqitha uyoshuwa elibhena, enamasirayeli onke, waya elakishe, wayingqinga, walwa nayo.
and joshua passed from libnah, and all israel with him, unto lachish, and encamped against it, and fought against it:

ngomnyaka wesithathu wobukumkani bukayehoyakim ukumkani wakwayuda, kweza unebhukadenetsare ukumkani wasebhabheli eyerusalem, wayingqinga.
in the third year of the reign of jehoiakim king of judah came nebuchadnezzar king of babylon unto jerusalem, and besieged it.

ke kaloku wenyuka unahashe, umamon, wayingqinga iyabheshe yasegiliyadi. athi onke amadoda aseyabheshe kunahashe, simisele umnqophiso, sikukhonze.
then nahash the ammonite came up, and encamped against jabesh-gilead: and all the men of jabesh said unto nahash, make a covenant with us, and we will serve thee.

kwathi ukuvela komnyaka, ngexesha lokuphuma kookumkani, uyowabhi wayeyiphethe impi ephuma umkhosi; walonakalisa ilizwe loonyana baka-amon, wafika wayingqinga irabha. udavide yena wahlala eyerusalem. uyowabhi ke wayichitha irabha, wayitshabalalisa.
and it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of ammon, and came and besieged rabbah. but david tarried at jerusalem. and joab smote rabbah, and destroyed it.