検索ワード: contratto di lavoro a tempo indeterminato (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

contratto di lavoro a tempo indeterminato

英語

open-ended employment contract

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

contratto a tempo indeterminato

英語

open-ended contract

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

76 avevano un contratto di lavoro a tempo indeterminato;

英語

76 worked under a contract of indefinite duration;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

contratto di lavoro a tempo parziale

英語

part-time

最終更新: 2014-08-29
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lavoro subordinato a tempo indeterminato

英語

" employment for an indeterminate period

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

esso dovrebbe essere subordinato ad un contratto di lavoro a tempo indeterminato.

英語

an unlimited contract of employment should be a prerequisite for such support.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la persona ha una occupazione permanente o un contratto di lavoro a tempo indeterminato

英語

person has a permanent job or work contract of unlimited duration

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

| a tempo indeterminato |

英語

| without a time limit |

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

contratti a tempo indeterminato

英語

fixedterm contracts

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la trasformazione dei tirocini in contratti di lavoro a tempo indeterminato.

英語

conversion of internships into open-ended employment contracts.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

desidererei molto trovare un lavoro a tempo indeterminato.

英語

i would very much like to find a permanent job.

最終更新: 2022-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

poi c'è solo lavoro a tempo indeterminato o di risoluzione

英語

then there's only permanent employment or termination

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per i contratti a tempo indeterminato:

英語

where the contract is for an indefinite period:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono previsti solo due tipi di contratti di lavoro: a tempo determinato o indeterminato.

英語

there are only two types of employment contract - temporary or permanent.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i contratti di lavoro a tempo indeterminato rappresentano la forma comune dei rapporti di lavoro.

英語

employment contracts of an indefinite duration are the general form of employment relationship.

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ruiz zambrano ha concluso un contratto di lavoro a tempo indeterminato e a orario pieno con un'impresa stabilita in belgio.

英語

although he did not hold a work permit, mr ruiz zambrano signed an employment contract for an unlimited period to work full-time with a company established in belgium.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutti i nuovi contratti di lavoro a tempo indeterminato dovrebbero indicare la retribuzione convenuta in euro.

英語

all new open-ended employment contracts should be drawn up in €.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

contratti a tempo indeterminato contratti a tempo indeterminato

英語

permanent contracts permanent contracts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciò comporta la sospensione dei lavori a tempo indeterminato.

英語

this will result in the suspension of work indefinitely.

最終更新: 2017-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nello specifico, la relazione pone in risalto l'esigenza che il contratto di lavoro a tempo indeterminato diventi il modello standard in europa.

英語

the report specifically emphasises the need for the open-ended employment contract to become the standard contract type in europe.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,921,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK