人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toujours la meme
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- beaucoup de choses et toujours la meme chose.
- many things and always the same thing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est la meme chose pour le cuir.
c’est la meme chose pour le cuir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux la meme chose!!!!!
je veux la meme chose!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense la meme chose
i think the same thing
最終更新： 2015-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
plus c’est la meme chose.
plus c’est la meme chose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du coup, si je fais la meme chose:
like this:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toujours Étienne reprenait la meme causerie.
Étienne always introduced the same subject.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
on nous répond toujours la même chose: le budget et la situation politique.
you get this all the time: the budget and the political thing.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela est la meme chose avec la parole de dieu.
it's the same with god's word.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la meme chose peut arriver a n’importe qui.
this could happen to anyone.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la meme!
la meme!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut faire la meme ˆ chose pour l’autisme.
we need to do the same for autism.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand on vit ensemble et en meme temps la meme chose.
it is the theatre and this moment where all of us are connected.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vous la meme
you have the same
最終更新： 2016-04-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
pour ce qui est de la compatibilite, ce n’est pas la meme chose.
in the name of consistency, it is not the same thing.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’etait la meme ´ ˆ ´ chose dans le cas du programme d’alphabetisation.
it was the same thing with the literacy program:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la meme chose est vraie pour un demandeur de police d’assurance.
the same principle governs those who apply for insurance coverage.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est la meme ici
it's the same thing
最終更新： 2020-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est la meme chose pour les ˆ hausses salariales de la fonction publique.
the same is true of public service wage increases.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：