人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ficha de informações devidamente preenchida.
information sheet duly completed;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
ficha cadastral filial
registration form
最終更新: 2023-11-16
使用頻度: 1
品質:
a ficha de exploraçso considera-se devidamente preenchida quando
a farm return shall be regarded as having been duly completed where :
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
será paga pela comissão ao estado-membro uma remuneração fixa por cada ficha devidamente preenchida que lhe tenha sido remetida nos prazos referidos no artigo 3o.
the commission shall pay a standard fee to the member state concerned in respect of each duly completed farm return forwarded to it within the period prescribed in article 3.