検索ワード: selfie (英語 - ベンガル語)

selfie
সেলফি

selfie stand
সেলফি স্ট্যান্ড

send me your worst selfie
আমাকে আপনার সবচেয়ে খারাপ সেলফি পাঠান

they have dutis to then selfie
ছাত্রদের কর্তব্য আছে

tomer sathe selfie tulte chai
tomer sathe akta selfie tulte chai

selfie for some, rubber bullets to others.
কারও জন্য সেলফি, আর অন্যদের জন্য রাবার বুলেট।

selfie photo of vegetarians supporting the campaign.
প্রচারাভিযানকে সমর্থন করে নিরামিষাশীদের তোলা সেলফি ছবি।

and nasser arrabyee shares a selfie with his wife:
নাসের আরাবি তাঁর স্ত্রীর সাথে তোলা একটি সেলফি শেয়ার করেছেনঃ

a man pretending to have a selfie taken with the statue.
যুবরাজের এই মূর্তির সাথে দাঁড়িয়ে এক ব্যক্তি সেলফি তোলার ভান করছে।

i am still waiting for someone to post a selfie with jesus at odza
আমি এখনও অপেক্ষা করছি এই ভেবে যে কেউ একজন ওডজা থেকে যীশু খ্রিস্টের সাথে নিজের সেলফি ছবি তুলে পোস্ট করবে।

people have broken the phone of the selfie-taking ottoman prince.
সেলফি তোলা অটোমান যুবরাজের মূর্তির ফোন নাগরিকেরা ভেঙ্গে ফেলেছে।

south korea supporters taking a selfie before the match finals against australia.
ফাইনালে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে খেলা শুরুর আগে দক্ষিণ কোরিয়ার কয়েকজন সমর্থক সেলফি তুলছে।

in the middle of a lot of busyness, i took a selfie in the gap of a little blonde girl
অনেক ব্যাস্ততার মাঝে একটু গোরা গুরির ফাঁকে একটি সেলফি দিলাম

bhagyis korona is not seen empty-eyed, or some bengalis carry a selfie with him.
ভাগ্যিস কোরোনা কে খালি চোখে দেখা যায় না🙄 নয়তো কিছু বাঙালি তার সাথেও সেলফি তুলে রাখতো😀

a selfie campaign in myanmar promotes tolerance and friendship amid rising cases of hate speech, discrimination, and communal violence accross the country.
মিয়ানমারে সৃষ্ট ক্রমবর্ধমান ঘৃণা, বৈষম্য এবং সাম্প্রদায়িক সহিংসতার মধ্যে সহিষ্ণুতা ও বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক প্রচারের উদ্দেশে সে দেশে একটি সেলফি প্রচারণা শুরু হয়েছে।

blogger rita kamel posted a photograph that was widely shared on social media as probably "the most tragic selfie of 2013".
ব্লগার রিতা কামেল একটি ছবি পোস্ট করেছেন। “২০১৩ সালের সবচেয়ে শোকাবহ সেলফি ছবিটি” শিরোনামে সম্ভবত সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলোতে ব্যাপক সংখ্যকবার শেয়ার করা হয়েছে।

the microsite explains the rationale behind the campaign, reiterating the concerns caused by the growing number of russians hurting themselves or even dying while trying to capture a selfie.
সেলফি তোলার চেষ্টা করার সময় আহত হওয়া এমনকি মারা যাওয়া রাশিয়ানদের সংখ্যা উল্লেখযোগ্য হারে বেড়ে গেছে। এর ফলে সৃষ্ট উদ্বেগ বার বার তুলে ধরতে চালানো প্রচারাভিযানের গুরুত্ব মাইক্রোসাইটে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

the russian interior ministry is concerned about the growing number of cases when a person gets hurt or dies whilst trying to take a unique selfie—each of these cases could have been prevented.
রুশ স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এই বিষয়ে সচেতন যে বিচিত্র উপায়ে সেলফি তুলতে গিয়ে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক নাগরিকের আহত অথবা নিহত হয়েছে, যে ঘটনা ক্রমে বাড়ছে- আর এ সকল প্রতিটি ঘটনাই হয়ত প্রতিরোধ করা যেত।

in earlier efforts to educate children about safe selfie taking, saint petersburg schools introduced a lesson on safety in mobile photography practices as part of their annual unified information day, to be held in october 2015 after the start of the school year.
এর আগে শিশুদের নিরাপদ সেলফি তোলার প্রচেষ্টার বিষয়ে শিক্ষা প্রদানের অংশ হিসেবে সেন্ট পিটার্সবার্গ স্কুল সামগ্রিক তথ্য দিবসে কি ভাবে৩ মোবাইলে নিরাপদ ছবি তোলা যায় সে বিষয়ে অনুশীলন তার পাঠ্যসূচিতে অর্ন্তভুক্ত করেছে, যা অক্টোবর ২০১৫-এ বিদ্যালয় শিক্ষা বর্ষে শুরুতে যুক্ত করা হবে।

if karboul's selfies are generally justified by the good touristic cause, the campaign selfie poubella is of a touristic as well as a civic interest since it simply calls for clearing the cities of tunisia of the garbage that litter its streets.
কারবুলার সেলফি যদি ভাল পর্যটনের কারণ দ্বারা সমর্থনযোগ্য হয়, তাহলে সেলফি পউবেলা শুধু পর্যটন ভিত্তিক নয় বরং নাগরিক সমাজের সুবিধা সম্বলিত একটি প্রচারাভিযান। কারণ এর মাধ্যমে তিউনিশিয়ার শহরগুলো পরিষ্কারের জন্য আহ্বান জানানো হয়েছে, যেগুলোর মাধ্যমে এর রাস্তাগুলো আস্তাকুঁড়ে পরিণত হয়েছে।