인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
malattie a trasmissione sessuale
sexually transmitted diseases
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
informare le donne che i contraccettivi orali non proteggeranno dalle infezioni da hiv (aids) né da altre malattie a trasmissione sessuale.
women should be advised that hormonal contraceptives do not protect against hiv infections (aids) and other sexually transmissible diseases.
ioa, come gli altri anticoncezionali ormonali, non protegge dall’infezione da hiv (aids) o da altre malattie a trasmissione sessuale.
ioa, like other hormonal contraceptives, does not protect against hiv infection (aids) or any other sexually transmitted disease.
tuttavia, il preservativo non è al 100% per la gravidanza o la riduzione delle malattie a trasmissione sessuale privo di rischio.
condoms are the only kind of male birth control that prevents pregnancy and generates a protective barrier towards different bacterial infections with sexual body access. however, the condom is not 100% risk-free for pregnancy or sexually transmitted disease reduction.
a controlli di malattie sessualmente trasmesse per quelli sotto forma di condizione di malattia a trasmissione sessuale, non sono la stessa cosa.
a sexually transmitted disease checks for those form of sexually transmitted disease condition are not the same.
dei centri appositi si occupano di consulenza e preparazione ed alcune cliniche offrono servizi per prevenire e curare le malattie a trasmissione sessuale.
drop-in centers offer counseling and training, and clinics offer services to prevent and treat sexually transmitted infections.
diabete, malattie a trasmissione sessuale, celiachia, anemia e malattie della tiroide sono tra le condizioni mediche che riducono significativamente la fertilità maschile.
diabetes, sexually transmitted disease, celiac diseases, anemia and thyroid disease are among medical conditions that significantly reduce male fertility.