검색어: kapitbahay (타갈로그어 - 인도네시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Tagalog

Indonesian

정보

Tagalog

kapitbahay

Indonesian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

타갈로그어

인도네시아어

정보

타갈로그어

at nabalitaan ng kaniyang mga kapitbahay at mga kamaganak, na dinakila ng panginoon ang kaniyang awa sa kaniya; at sila'y nangakigalak sa kaniya.

인도네시아어

tetangga-tetangga dan sanak saudaranya mendengar betapa baiknya tuhan terhadap elisabet, dan mereka pun ikut bergembira dengan dia

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

ang mga kapitbahay nga, at ang nangakakita sa kaniya nang una, na siya'y pulubi, ay nangagsabi, hindi baga ito ang nauupo at nagpapalimos?

인도네시아어

tetangga-tetangganya dan orang-orang yang sebelumnya melihat dia mengemis, semuanya berkata, "bukankah dia ini orang yang biasanya duduk minta-minta?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

타갈로그어

at pagka nasumpungan niya, ay titipunin niya ang kaniyang mga kaibigan at mga kapitbahay, na sinasabi, makipagkatuwa kayo sa akin, sapagka't nasumpungan ko ang isang putol na nawala sa akin.

인도네시아어

pada waktu ia menemukan uang itu, ia memanggil teman-teman serta tetangga-tetangganya, lalu berkata, 'aku senang sekali sudah menemukan kembali uangku yang hilang. mari kita bergembira!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

at paguwi niya sa tahanan, ay titipunin niya ang kaniyang mga kaibigan at ang kaniyang mga kapitbahay, na sasabihin sa kanila, makipagkatuwa kayo sa akin, sapagka't nasumpungan ko ang aking tupang nawala.

인도네시아어

lalu membawanya pulang. kemudian ia memanggil kawan-kawan dan tetangga-tetangganya, dan berkata, 'mari kita bergembira. dombaku yang hilang sudah kutemukan kembali!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

at nilagyan ng pangalan ng mga babaing kaniyang kapitbahay, na sinasabi, may isang lalake na ipinanganak kay noemi; at tinawag nila ang pangalan niya na obed; siya ang ama ni isai, na ama ni david.

인도네시아어

para wanita tetangga-tetangga mereka menamakan anak itu obed. kepada setiap orang mereka berkata, "naomi sudah mempunyai seorang anak laki-laki!" obed inilah yang kemudian menjadi ayah dari isai, dan isai adalah ayah daud

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,729,146,666 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인