Je was op zoek naar: they seem to be (Engels - Russisch)

they seem to…'
Они точно как

they seem to be everywhere now
Кажется, что их можно сейчас встретить везде

they seem to be the following:
В их число, как представляется, входят следующие вопросы:

they seem to be living in here
they seem to be living in here

they seem to be of two kinds.
Их можно разделить на два типа.

they seem to trust you
Они, похоже, тебе доверяют

they seem to be a super-power.
Они выглядят супердержавой.

they seem to be an echo of ancient song
В них словно слышны отголоски старинных песен

how they seem to enjoy that
Похоже , они этому несказанно рады

well, yes i know, they seem to be identical.
Ну, да, я знаю, они, похоже, идентичны.

they seem american
Должно быть, они - американцы

they seem scared.
Они кажутся испуганными.

mana signal wise they seem to be peak level 50'
Сигнал маны, они, кажется, на пике 50-го уровня

no, they seem to be creatures with no fighting capability
Нет, видно, они даже сражаться не умеют

they seem to be the “fathers” of their employees.
Они организованны, внутренне дисциплинированны.

they seem to come at just the right time
Они выходят в самый нужный момент

i hate mosquitoes, but they seem to love me
Ненавижу комаров, а вот они, похоже, меня любят

encumbered as they are, they seem to be flying - a little
Несмотря на всю амуницию, они всё равно немножко " летают

among those ruins they seem to be even smaller, unprotected.
Среди этих развалин они такие маленькие, такие беззащитные.

they seem to show little willingness to do so.
Пока не видно, чтобы они хотели это делать.