検索ワード: they seem to be (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

they seem to be

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

they seem to…'

ロシア語

Они точно как

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:

英語

they seem to be everywhere now

ロシア語

Кажется, что их можно сейчас встретить везде

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

they seem to be the following:

ロシア語

В их число, как представляется, входят следующие вопросы:

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

they seem to be living in here

ロシア語

they seem to be living in here

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

they seem to be of two kinds.

ロシア語

Их можно разделить на два типа.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

英語

they seem to trust you

ロシア語

Они, похоже, тебе доверяют

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

they seem to be a super-power.

ロシア語

Они выглядят супердержавой.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

they seem to be an echo of ancient song

ロシア語

В них словно слышны отголоски старинных песен

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

how they seem to enjoy that

ロシア語

Похоже , они этому несказанно рады

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

well, yes i know, they seem to be identical.

ロシア語

Ну, да, я знаю, они, похоже, идентичны.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

they seem american

ロシア語

Должно быть, они - американцы

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

they seem scared.

ロシア語

Они кажутся испуганными.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

mana signal wise they seem to be peak level 50'

ロシア語

Сигнал маны, они, кажется, на пике 50-го уровня

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

英語

no, they seem to be creatures with no fighting capability

ロシア語

Нет, видно, они даже сражаться не умеют

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

英語

they seem to be the “fathers” of their employees.

ロシア語

Они организованны, внутренне дисциплинированны.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

they seem to come at just the right time

ロシア語

Они выходят в самый нужный момент

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

i hate mosquitoes, but they seem to love me

ロシア語

Ненавижу комаров, а вот они, похоже, меня любят

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

encumbered as they are, they seem to be flying - a little

ロシア語

Несмотря на всю амуницию, они всё равно немножко " летают

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

among those ruins they seem to be even smaller, unprotected.

ロシア語

Среди этих развалин они такие маленькие, такие беззащитные.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

they seem to show little willingness to do so.

ロシア語

Пока не видно, чтобы они хотели это делать.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,982,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK